Πάλι απόψε μεθυσμένος - Encore ivre ce soir - Y. Poulopoulos

Πάλι απόψε μεθυσμένος
πάλι απόψε ζαλισμένος
και περπατώ παραπατώ
Θέλω σπίτι μου να πάω
και τη μάνα μου να δω
μα πήρα λάθος το στενό

Και πριν να `ρθεί το πρωινό
στο στέκι σου εκεί μπροστά
απ’ τον καημό σου ήπια ξανά
απ’ τον καημό σου ήπια ξανά

Πάλι απόψε μεθυσμένος
πάλι απόψε ζαλισμένος
και περπατώ παραπατώ
ήπια στο γυαλί τον πόνο
μα έτσι τα `φερε η ζωή
πια να μην είμαστε μαζί

Στίχοι: Γιάννης Πουλόπουλος
Μουσική: Γιάννης Πουλόπουλος
 

Ubriaco anche stasera
sbronzo anche stasera
e cammino, cammino troppo
Voglio tornare a casa
e vedere mia madre
ma ho preso per sbaglio il vicolo

E prima che venga l' alba
al locale qui davanti
avró di nuovo bevuto per il dolore di te
avró di nuovo bevuto per il dolore di te

Ubriaco anche stasera
sbronzo anche stasera
e cammino, cammino troppo
ho bevuto il dolore nel bicchiere
ma la vita va cosí
che non stiamo piú insieme

Lyrics: Yiannis Poulopoulos
Musica: Yiannis Poulopoulos

Traduction : Stixoi.info : Alessio Miranda