Pauline Auriol - Léon

3 Septembre 2024

By une-vie-de-setter

Une jolie découverte...

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

À propos

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane

Commenter cet article

Το παιδί που μπήκε μέσα - le gars qui est entré - G. Mitsakis

G. Mitsakis Ce matin, mon manuel de grec me propose l'étude d'un rébétiko traditionnel de G. Mitsakis ! Παμε ! Το παιδί που μπήκε με κι έκατσε εκεί όλο μας κοιτάζει, κάτι θέλει να μας πει πες του για να 'ρθεί κοντά μας, δεν είναι ντροπή μήπως είναι ρέστος...

Yannis Ritsos - Extraits des jeux du ciel et de l'eau - XXVII - Έρημος, έρημος γυμνός

Ce matin, Poésie grecque de Yannis Ritsos, mise en musique, comme souvent... Through the gum trees, Toongabbie Hilda Rix Nicholasvers 1920 Έρημος, έρημος γυμνός κάτω απ’ τις πέτρες τα χαρτιά μου στ’ αγρία κλαδιά τα ρούχα μου Πύρα το χρυσό το φεγγαράκι...

Les trains qui sont partis - Τα τρένα που φύγαν - Musique : Stavros Xarchakos Paroles : Vangelis Goufas & Vassilis Andreopoulos

A la gare de Valira Ithomis (Péloponnèse) en 1901. [Du voyage de Konrad Hustaedt dans le Péloponnèse] Τα τρένα που φύγαν (1965) Τα τρένα που φύγαν, αγάπες μού πήρανε. Αγάπες και κλαίνε, ποια μοίρα τις μοίρανε; Δώς μου χέρι να πιαστώ, να πιαστώ, να κρατηθώ,...

Libertad - Clara Ysé - Clara Dufourmantelle / Jorgo Diamanti

Pour encourager mon cher P., qui persiste dans son apprentissage de cette belle langue... Projet 17 murs de Paola Delfin No quiero cantar más de amor No quiero hablar más de abrazos No tengo miedo del desierto, de las luces lejanas De las noches más negras,...

Πέγκυ Ζήνα - Έφυγα - Peggy Zina - Je suis partie

Ilaria Urbinati Comment mémoriser les formes verbales grecques si complexes ? Avec des chansons au texte très simple mais reprenant ces verbes irréguliers dans leurs refrains afin de les mémoriser... Δε δίνω άλλες εξηγήσεις δεν έχω τίποτα να πω αυτά...

Αθήνα - Σκιαδαρέσες - Athènes - Skiadareses

Un peu de légèreté, ce matin... un petit duo musical, dont je vous avais déjà fait écouter un morceau Ici, une présentation des soeurs constituant ce duo musical. Les soeurs Skiadareses Γιατί γυρισαμε όλη την Αθήνα ποιος μας το είπε να το κάνουμε αυτό...

Armide - Αρμίδα - N. Kavvadias

Tsarouchis - Marin aux pieds nus au café Αρμίδα (Το πειρατικό του captain Jimmy) Το πειρατικό του Captain Jimmy, που μ' αυτό θα φύγετε και σεις, είναι φορτωμένο με χασίς κι έχει τα φανάρια του στην πρύμη. Μήνες τώρα που 'χουμε κινήσει και με τη βοήθεια...

Gloria - de Van Morrison à Patti Smith

Gloria est une chanson rock écrite par Van Morrison et enregistrée pour la première fois fin 1964 par son groupe Them en face B du single Baby, Please Don't Go. Les arrangements musicaux sont d'Arthur Greenslade. Le groupe Them et Van Morrison Yeah,...