Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Souvenirs illustrés de petits moments, musiques, lectures, expositions, balades....qui font le sel de la vie !

breve de lecture

Ich war ein Kind - Rainer Maria Rilke

Ich war ein Kind - Rainer Maria Rilke

La fille rouge - Smaragda Papoullas Ich war ein Kind und träumte viel und hatte noch nicht Mai; da trug ein Mann sein Seitenspiel an unserm Hof vorbei. Da hab ich bange aufgeschaut: "O Mutter, lass mich frei..." Bei seiner Laute erstem Laut brach etwas...

En savoir plus

"Η γλώσσα μου" - Ma langue - Titos Patrikios - Traduction: Marie-Claude Coulmin Koutsaftis,

 "Η γλώσσα μου" - Ma langue - Titos Patrikios - Traduction: Marie-Claude Coulmin Koutsaftis,

Halfdan Egedius - Portrait of a dreamer "Η γλώσσα μου" Τη γλώσσα μου δεν ήταν εύκολο να τη φυλάξω ανάμεσα σε γλώσσες που πήγαιναν να την καταβροχθίσουν όμως στη γλώσσα μου συνέχιζα πάντα να μετράω στη γλώσσα μου έφερνα το χρόνο στα μέτρα του κορμιού στη...

En savoir plus

Asimina Xiroyanni, "Poétique nouvelle" - Aσημίνα Ξηρογιάννη, "Νέα Ποιητική"

Asimina Xiroyanni, "Poétique nouvelle" - Aσημίνα Ξηρογιάννη, "Νέα Ποιητική"

Un petit collage poétique ce matin... Antoine Mayo - les mains Aσημίνα Ξηρογιάννη, "Νέα Ποιητική" Σύνδεσε τη λέξη με την εποχή. Σύνδεσε το ποίημα με το πρόσωπο του ανθρώπου. Φτιάξε μία νέα ποιητική. Poétique nouvelle Associe le mot à l’époque. Associe...

En savoir plus

Gaspard de la nuit - Ravel

Gaspard de la nuit - Ravel

S’inspirant de l’œuvre éponyme en prose d’Aloysius Bertrand, d’ailleurs sous-titrée Poèmes pour piano, Ravel choisit trois de ces tableaux fantasmagoriques d’un Moyen Age rêvé, Ondine, la légende d’une nymphe éprise dangereusement d’un mortel, mais peut-être...

En savoir plus

365 jours, le journal d'une île - “365 ημέρες. Το ημερολόγιο ενός νησιού” - Poème de Rachel Angel Nagler

365 jours, le journal d'une île - “365 ημέρες. Το ημερολόγιο ενός νησιού” - Poème de Rachel Angel Nagler

Quelques mots sur l'auteure : Rachel Angel Naguer : née en Israel à Haifa en 1949, après ses études à Haifa, elle obtient son doctorat à Padoue (spécialité pneumologie). Elle vit et travaille depuis 27 ans à Athènes. Il y a quelques années, elle a commencé...

En savoir plus

Nos mères nous quittent - Уходят наши матери от нас, E. Evtouchenko

Nos mères nous quittent -  Уходят наши матери от нас, E. Evtouchenko

Un jour de fête des mères... Une poésie d'E. Evtouchenko dédiée à nos mères... Уходят наши матери от нас, уходят потихонечку, на цыпочках, а мы спокойно спим, едой насытившись, не замечая этот страшный час. Уходят матери от нас не сразу, нет — нам это...

En savoir plus