Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

En Amérique - To America - Στην Αμερική - Thanasis Papakonstadinou

En Amérique - To America - Στην Αμερική - Thanasis Papakonstadinou

Ο τόπος που μεγάλωσα κρυφό παράπονο έχει, που η θάλασσα δε δέχτηκε το χώμα του να βρέχει. Παρόλα αυτά του ωκεανού, ξέρω, το μαύρο κύμα σε πάει ίσα στο βυθό σε πάει και στην Κίνα. Α! και στην Αμερική, μαζί με τη Μαρίκα, το Δούσια τον Κωστή. Ο τόπος που...

En savoir plus

Au revoir juillet

Au revoir juillet

Encore une météo agitée, orageuse, lumineuse parfois, instable. Est-ce un reflet de ce qui nous attend désormais ? Mais tout de même de belles journées nous permettant de profiter du jardin, de ses fleurs... Les balades du petit Loup au lever du soleil... La...

En savoir plus

Και πάλι παιδί - Снова как ребенок - De nouveau comme un enfant - Nikos Moraitis et Yiannis Kotsiras

Και πάλι παιδί - Снова как ребенок - De nouveau comme un enfant - Nikos Moraitis et Yiannis Kotsiras

Dans les yeux de vos enfants, ce que nous dirons - Smaragda Papoullas Ήμασταν ακίνητα και αμίλητα αγάλματα, ήμασταν αγέλαστα, χάνει όποιος γελά. Γέλασες και κέρδισα κι έτσι μες στα χείλη σου έζησα, γέλαγες και κέρδιζα, σ’ έχασα μετά… Κι αν μεγάλωσα κι...

En savoir plus

Μεγάλωσα - J'ai vieilli - Haris Alexiou

Μεγάλωσα - J'ai vieilli - Haris Alexiou

Μεγάλωσα Στο τέρας της πόλης Ήπια φόβο πολύ, ήπια μόλυνση, ήπια ψέμα Κατάπια λόγια λιπαρά Ξεγλίστρησα από τον πόθο μου να μάθω Κορόιδεψα την δίψα μου να δω... γιατί είμαι εδώ Γιατί είμαι εδώ; Μεγάλωσα Με αισθήματα χημείας, με στιλ δοσοληψίας Με βλέμματα...

En savoir plus

Street art décrypté au Rohan à Landerneau

Street art décrypté au Rohan à Landerneau

Cette année la galerie de Rohan à Landerneau a retenu le thème du "street art" pour son exposition estivale. La première salle s’ouvre aux visiteurs comme une histoire illustrée. Elle rappelle la naissance du mouvement, son évolution, comment l’Europe...

En savoir plus

Anna Akhmatova - Nous ne boirons pas dans le même verre... - Не будем пить из одного стакана

Anna Akhmatova - Nous ne boirons pas dans le même verre... - Не будем пить из одного стакана

Akhmatova et Modigliani - Natalia Tretyakova Не будем пить из одного стакана Ни воду мы, ни сладкое вино, Не поцелуемся мы утром рано, А ввечеру не поглядим в окно. Ты дышишь солнцем, я дышу луною, Но живы мы любовию одною. Со мной всегда мой верный,...

En savoir plus