brève de lecture, grec

Yannis Kondos : Dans le sommeil la main mendie

16 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Un poème de Yannis Kondos ce matin : Στόν υπνο τό χέρι ζητιανεύει Dimosthenis Kokkinidis Στόν υπνο τό χέρι ζητιανεύει Δέ μέ ξενύχτισες ποτέ. Μόνο τούς ζωντανούς θέλεις νά παίζουμε. Μηγαίνεις στήν ακρη του ορίζοντα καί ξαπλώνεις πάνω στήν γραμμή. Χάδια...

En savoir plus

anglais, breton, brève de lecture

Lell - I. Couée - Child - Sylvia Plath

15 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Je continue à feuilleter le recueil de poésie d'I. Couée.. Dans Child, Sylvia Plath oppose la pureté du regard enfantin à l’angoisse adulte, dans une tension qui traverse toute l’œuvre. Traduit en breton par I. Couée, ce poème joue sur la fragilité des...

En savoir plus

musique, brève de lecture, grec

Απλώνουμε τα χέρια στον ήλιο και τραγουδάμε…’ Yannis Ritsos

14 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Entre la braise des mots et le souffle de la musique, une rencontre rare s’accomplit : celle du poète Yannis Ritsos et du compositeur Yannis Markopoulos . Tirée de la Symphonie du Printemps, cette chanson porte en elle une tension lumineuse : celle d’un...

En savoir plus

Bretagne, Finistère, breton, brève de lecture

Le cheval d'écume - Marc'h-Eon - Denez Prigent

13 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Je dédie en toute humilité cet album à la Bretagne. Elle est ma terre, ma force, ma langue. Et une langue c'est l'âme d'un peuple, sa vraie richesse. Cette langue et cette âme nous avons failli les perdre, quand ce qu’on appelle un ethnocide* a été entrepris...

En savoir plus

brève de lecture

« Où vont tous ces enfants… » : le cri de Victor Hugo, toujours d’actualité

12 Juin 2026

By une-vie-de-setter

À l’occasion de la Journée mondiale contre le travail des enfants , le 12 juin, les mots de Victor Hugo résonnent avec une force intacte. Dans « Melancholia », publié dans Les Contemplations, le poète dénonçait déjà l’exploitation des plus jeunes dans...

En savoir plus

Bretagne, brève de lecture, breton, musique

Hirnezh an devezhiou - Kristen Noguès

11 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Félix Vallotton - la lande bretonne Le hasard d'une dédicace au bord d'un poème d'I. Couée (Arall) m'a conduite à Kristen Noguès : Hirnezh an devezhioù War roud an hent eoan 'vont Liv e vouezh en avel glan. Hirnezh an devezhioù a gan. Eomp'ta da gemer...

En savoir plus