breton

brève de lecture, musique, Bretagne, breton

Gwerz Ker Is

17 Mai 2026

By une-vie-de-setter

Après avoir renoncé à la prêtrise, Olivier-Michel Souvestre composa en breton la Gwerz ar Roue Gralon ha Ker Is, dédiée à sa grand-mère. Bien que totalement originale dans ses thèmes et sa narration, la complainte fut rapidement prise pour un chant traditionnel...

En savoir plus

Bretagne, Finistère, brève de lecture, musique, breton

"Gwerz Darvoud Landeda" : Sur les traces d'une complainte, le drame oublié des corvéables de l'Aber-Wrac'h

12 Mai 2026

By une-vie-de-setter

Pierre-Emile Barthelemy - Naufrage sur la côte bretonne C’est dans l’intimité des cahiers manuscrits de Jean de Penguern, ce juge de paix du XIXe siècle arpentant les chemins bretons en collecteur de traditions populaires, que sommeille le souvenir de...

En savoir plus

Bretagne, Finistère, breton, brève de lecture

La vieille grange — mémoire des outils et des jours d’autrefois

8 Mai 2026

By une-vie-de-setter

Dans La vieille grange, Anjela Duval dépeint avec une émotion profonde ce lieu silencieux où les traces de la vie paysanne resplendissent encore — instruments oubliés, harnais poussiéreux, échos d’un monde en disparition — comme un hommage à ceux qui...

En savoir plus

Bretagne, brève de lecture, musique, breton

Ar Basion Vras (La grande passion) une tradition théâtrale en Bretagne depuis le moyen âge

26 Avril 2026

By une-vie-de-setter

Charles Mairet - Bretonne au calvaire Depuis le Moyen Âge, la Passion du Christ est jouée en Bretagne, avec une première version bretonne attestée en 1530 et une tradition vivace jusqu’au XIXe siècle. Au XVIIe siècle, sous l’impulsion du père Maunoir,...

En savoir plus

Bretagne, Finistère, breton, brève de lecture

Marv ma mestrez : un blues breton réinventé

21 Avril 2026

By une-vie-de-setter

Considéré comme le plus bouleversant des « blues bretons », Marv ma mestrez traverse le temps depuis le répertoire des Sœurs Goadec, malgré l'absence d’enregistrement de leur part. Chantée et rejouée par de grands noms – de Stivell à Servat, d’Erik Marchand...

En savoir plus

Bretagne, Finistère, brève de lecture, breton

An avalenn gozh : une gwerz pour ne pas oublier

14 Avril 2026

By une-vie-de-setter

Dans Gwerz Denez, le chanteur finistérien perpétue l’art ancestral de la gwerz, ce poème chanté en huit pieds, rimé, transmis de voix en voix, et sans véritable équivalent en français. Plus qu’une simple complainte, la gwerz porte une mémoire sacrée —...

En savoir plus