breton - Une Vie de Setter

Bretagne, breton, brève de lecture

Hetou an deiz kenta ar bloaz - Vœux du premier de l’an

1 Janvier 2026

By une-vie-de-setter

Nedeleg, carte-postale créée par Xavier de Langlais (1906-1975) Hetou an deiz kenta ar bloaz Vœux du premier de l’an Petra a hetin-me deoh Da deiz kenta ar bloaz Daou vil c'hwec'h-warn-ugent ? Levenez en ho ti, Arhant, madou, yehed, Labour da bep hini,...

Bretagne, Finistère, brève de lecture, breton, musique

Dans la mer des larmes : la gwerz « Deuit ganin »

27 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Dans la mer des larmes : la gwerz « Deuit ganin »

La Fête du 14 juillet en Bretagne, 1923, huile sur toile ©musée des Beaux-Arts de Quimper/photo Frédéric Harster La gwerz, intraduisible en français, dépasse de loin la simple « complainte » : elle porte en elle une dimension sacrée, plongeant dans le...

Bretagne, breton, musique

Quand la nuit parle breton : Paotrig bihan

24 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Quand la nuit parle breton : Paotrig bihan

À la veille de Noël, Paotrig bihan résonne comme un souffle d’enfance revenu du fond de l’hiver. Adaptée du tendre Old Toy Trains que Roger Miller composa pour son petit garçon, la chanson trouve en breton une douceur nouvelle, portée par les mots de...

Bretagne, Finistère, breton, brève de lecture, musique

Pour que la voix des langues demeure

23 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Le tour du monde - André-Henri Dargelas Dans Langue vivante, Clarisse Lavanant laisse affleurer une émotion immédiate, née au cœur d’une séance en studio pourtant sans intention de captation. La chanson lui est arrivée comme un élan irrésistible, un appel...

Bretagne, breton, brève de lecture, musique

Kaolila : Ar Sorserez, au front des voix libres

22 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Kaolila : Ar Sorserez, au front des voix libres

Fondé en 2016, le groupe rock-blues Kaolila fait entendre des histoires de femmes du monde entier, cœur battant de leur premier album Pilhioù (2024), récompensé « Album de l’année » aux Prizioù et lauréat 2025 de Produit en Bretagne. Leur reprise d’Ar...

Bretagne, Finistère, breton, brève de lecture, musique

« Tad » de Madelyn Ann : une voix, un rivage, une mémoire

19 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

« Tad » de Madelyn Ann : une voix, un rivage, une mémoire

Grâce à Bali Breizh, je poursuis ma découverte de la nouvelle scène musicale bretonne — et aujourd’hui, c’est Madelynn Ann qui capte toute mon attention. Avec Nevez-Amzer Madelyn Ann poursuit son fil intime et lumineux, premier album né sur la pointe...