russe

brève de lecture, russe

La nuit - Alexandre Pouchkine

13 Octobre 2026

By une-vie-de-setter

À Odessa, où Pouchkine séjourne en 1823-1824, la vie du poète est aussi agitée par ses passions amoureuses. Parmi elles, celle qu’il éprouve pour Amalia Riznitch, jeune femme d’une grande beauté, épouse d’un négociant serbe, occupe une place particulière....

En savoir plus

brève de lecture, russe

Septième Elégie - Anna Akhmatova

10 Octobre 2026

By une-vie-de-setter

Aujourd'hui, je vous propose la septième élégie en version originale, et, si vous n'êtes pas russophone, je vous incite à lire la version française que propose André Markowicz aux Editions Mesures. Les Élégies du nord forment – avec son Requiem et son...

En savoir plus

brève de lecture, russe

Нет, никогда, ничей я не был современник - Non, jamais de personne, je n’ai été le contemporain...Ossip Mandelstam

28 Septembre 2026

By une-vie-de-setter

А. М. Зельманова-Чудовская Портрет О.Э. Мандельштама. [1913 г.] C’est à nouveau la lecture d’un billet d’André Markowicz sur Facebook qui m’a donné envie de consacrer ce billet à un poème d’Ossip Mandelstam. Je vous invite vivement à suivre ce lien...

En savoir plus

brève de lecture, russe

Ils étaient trente-six

21 Septembre 2026

By une-vie-de-setter

Avec Trente-six, Sergueï Essenine fait revivre le destin de prisonniers politiques condamnés à l'exil sibérien, transformant leur histoire en un chant de mémoire, de fraternité et d'espérance. I. Levitan - Eaux profondes Поэма о 36 Много в России Троп....

En savoir plus

brève de lecture, russe

À chacun d'entendre ce qui demeure

7 Septembre 2026

By une-vie-de-setter

Photo Karina Vorozheeva Бабочка Ты прав. Одним воздушным очертаньем Я так мила. Весь бархат мой с его живым миганьем — Лишь два крыла. Не спрашивай: откуда появилась? Куда спешу? Здесь на цветок я легкий опустилась И вот — дышу. Надолго ли, без цели,...

En savoir plus

brève de lecture, russe

Честный гражданин : une étrange actualité

28 Août 2026

By une-vie-de-setter

Всероссийская чрезвычайная комиссия À écouter certains discours tenus lors des « universités d’été » qui semblent déjà nous préparer à la prochaine campagne électorale, je me demande si Zochtenko n’avait pas, une fois encore, vu juste. Dans Un citoyen...

En savoir plus