bretagne - Une Vie de Setter

brève de lecture, Bretagne, breton

Tropellad ar chapelioù distro - Iwan Couée

10 Juillet 2026

By une-vie-de-setter

Tropellad ar chapelioù distro - Iwan Couée

À la première lecture de ce poème de Iwan Couée, ce ne sont pas seulement des mots qui se sont imposés à moi, mais des images en mouvement. Très vite, les vers ont fait surgir le souvenir des toiles de Pierre de Belay, vues au musée des Beaux-Arts de...

Bretagne, Finistère, brève de lecture, breton

Bro ar c'hab - Sentiers de nos rêves

5 Juillet 2026

By une-vie-de-setter

Dans le sillage du billet consacré à la poésie de Fañch Perru, voici un nouveau fragment où la mer continue de parler bas. Emile Simon - le lavoir de Pors Poulhan War mogerenn ar porzh-mor Pesketourien o sellet En tu all d'ar gweled Sur le muret du port...

Bretagne, brève de lecture, breton, musique

Ton sul ton null - Gavotten Paul Molac

26 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Parmi les découvertes qui jalonnent mon apprentissage du breton, le duo Ton Sull Ton Null occupe une place à part. Formé par Neven Le Pennec et Rodéric Halleguen, ce projet né entre Brest et Rennes revisite avec humour et simplicité l’esprit de La Chanson...

Bretagne, Finistère, exposition

Entre pont et coulisses : "Navire Amiral"

24 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Entre pont et coulisses : "Navire Amiral"

Aux Capucins, les photographies de Stéphane Lavoué ouvrent un passage entre le monde du large et celui des planches. On y croise des marins, des comédiens, des silhouettes au travail, unies par les mêmes gestes précis, les mêmes rituels transmis de génération...

brève de lecture, Bretagne, Finistère, breton

Veille de lumière — Échos d’une nuit qui veille

24 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Veille de lumière — Échos d’une nuit qui veille

Jules Breton - fête de la Saint Jean À la tombée de la plus courte nuit de l’année, où naguère les feux de joie dansaient dans les campagnes bretonnes et où l’air vibrait de vie et de souvenirs, Anjela Duval nous fait entendre la douce nostalgie de cette...

Bretagne, brève de lecture, breton, anglais

Why I Choose Red, one of McDiarmid’s strongly political poems.

23 Juin 2026

By une-vie-de-setter

Why I Choose Red, one of McDiarmid’s strongly political poems.

Un poème de McDiarmid et une traduction en breton proposée par I. Couée. Parce que souvent la poésie rentre en résonnance avec nos pensées... Portrait de G. Garibaldi Why I Choose Red, I fight in red for the same reasons That Garibaldi chose the red shirt...