Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
25 Janvier 2024
Pinkyandbrain Cette chanson qui peut être considérée comme le point de départ de la carrière tant artistique que populaire de Lucio Dalla (le texte de la poétesse Paola Pallottino, aujourd’hui directrice du Museo delle Illustrazioni di Ferrara) semble...
En savoir plus22 Janvier 2024
Marsi - la mort aux dents Far finta di essere sani Vivere, non riesco a vivere Ma la mente mi autorizza a credere Che una storia mia, positiva o no È qualcosa che sta dentro alla realtà Nel dubbio mi compro una moto Telaio e manubrio cromato Con tanti...
En savoir plus19 Janvier 2024
Paul Gauguin - Le paradis perdu Mai più mi chinai e nemmeno su un fiore Più non arrossii nel rubare l'amore Dal momento che Inverno mi convinse che Dio Non sarebbe arrossito rubandomi il mio Mi arrestarono un giorno per le donne ed il vino Non avevano...
En savoir plus1 Janvier 2024
M. Cortiello Pour débuter l'année, une chanson napolitaine des années 50, qui a été traduite et chantée, un peu partout dans le monde...pour vous souhaiter à toutes et tous une année douce et légère ! Nuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno Nun ce dicimmo...
En savoir plus22 Décembre 2023
Hendra Gunawan - Catching a butterfly 1980 : une chanson parodique, mélange de disco, de funk et de rap. Pour en savoir plus, c'est par ici, une chronique de Pop 'n co sur F.I. L'ho beccata in discoteca Con lo sguardo da serpente Io mi sono avvicinato...
En savoir plus14 Novembre 2023
Vincent Van Gogh - Head of a skeleton with a burning cigarette Ognuno sta sul cuor della terra, trafitto da un raggio di sole: ed è subito sera. Et pour les curieux et curieuses, un décryptage en V.O. à lire ici
En savoir plus