Une Vie de Setter

musique, brève de lecture, grec

Το παιδί που μπήκε μέσα - le gars qui est entré - G. Mitsakis

19 Janvier 2025

By une-vie-de-setter

Το παιδί που μπήκε μέσα - le gars qui est entré - G. Mitsakis

G. Mitsakis Ce matin, mon manuel de grec me propose l'étude d'un rébétiko traditionnel de G. Mitsakis ! Παμε ! Το παιδί που μπήκε με κι έκατσε εκεί όλο μας κοιτάζει, κάτι θέλει να μας πει πες του για να 'ρθεί κοντά μας, δεν είναι ντροπή μήπως είναι ρέστος...

brève de lecture

Du haiku en haiga

18 Janvier 2025

By une-vie-de-setter

Au fil de mes lectures sur internet, j'ai découvert le haiga. Haïga composé par Myril - source : vivrenpoesie.com Mais qu'est ce que le haiga ? Quelques explications théoriques : Ci-après un extrait de "Du haiga et de l’écriture picturale De l’ut pictura...

brève de lecture, musique, grec

Yannis Ritsos - Extraits des jeux du ciel et de l'eau - XXVII - Έρημος, έρημος γυμνός

17 Janvier 2025

By une-vie-de-setter

Yannis Ritsos - Extraits des jeux du ciel et de l'eau - XXVII - Έρημος, έρημος γυμνός

Ce matin, Poésie grecque de Yannis Ritsos, mise en musique, comme souvent... Through the gum trees, Toongabbie Hilda Rix Nicholasvers 1920 Έρημος, έρημος γυμνός κάτω απ’ τις πέτρες τα χαρτιά μου στ’ αγρία κλαδιά τα ρούχα μου Πύρα το χρυσό το φεγγαράκι...

brève de lecture

"Haikus du bout de la terre" - Pierre Tanguy

16 Janvier 2025

By une-vie-de-setter

"Haikus du bout de la terre" - Pierre Tanguy

Cimetière - Henri Rivière Autre recueil de poésie, ces "Haikus du bout de la terre" de Pierre Tanguy... J'aime ces tercets qui savent capturer l'instant et en restituer toute la beauté... Ci-dessous, quelques extraits... Crissant sous les pieds les cosses...

musique, grec

Les trains qui sont partis - Τα τρένα που φύγαν - Musique : Stavros Xarchakos Paroles : Vangelis Goufas & Vassilis Andreopoulos

15 Janvier 2025

By une-vie-de-setter

Les trains qui sont partis - Τα τρένα που φύγαν - Musique : Stavros Xarchakos Paroles : Vangelis Goufas & Vassilis Andreopoulos

A la gare de Valira Ithomis (Péloponnèse) en 1901. [Du voyage de Konrad Hustaedt dans le Péloponnèse] Τα τρένα που φύγαν (1965) Τα τρένα που φύγαν, αγάπες μού πήρανε. Αγάπες και κλαίνε, ποια μοίρα τις μοίρανε; Δώς μου χέρι να πιαστώ, να πιαστώ, να κρατηθώ,...

musique, espagnol

Libertad - Clara Ysé - Clara Dufourmantelle / Jorgo Diamanti

14 Janvier 2025

By une-vie-de-setter

Libertad - Clara Ysé - Clara Dufourmantelle / Jorgo Diamanti

Pour encourager mon cher P., qui persiste dans son apprentissage de cette belle langue... Projet 17 murs de Paola Delfin No quiero cantar más de amor No quiero hablar más de abrazos No tengo miedo del desierto, de las luces lejanas De las noches más negras,...