Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

espagnol

Llevame viento - Natalia Lafourcade

Llevame viento - Natalia Lafourcade

François GÉRARD, Flore caressée par Zéphyr, 1802, huile sur toile, 169 x 105 cm. Musée de Grenoble, don de Léon de Beylié, 1900. © Ville de Grenoble/Musée de Grenoble- J.L. Lacroix Llévame viento Viento, llévame a donde la bruma no pueda encontrarme Donde...

En savoir plus

¿Quién será ? Pedro Infante ou Sway - Dean Martin ?

¿Quién será ?  Pedro Infante ou Sway - Dean Martin ?

– En 1954, le chanteur et acteur mexicain Pedro Infante a enregistré “¿Quién será ?” pour son album El idolo de México. C’était la première fois que la chanson était enregistrée avec des voix, et la seule version avec les paroles originales en espagnol. Quién...

En savoir plus

Como siempre - Mario Benedetti

Como siempre - Mario Benedetti

Perro hundido - F. de Goya Una dedicatoria especial en este día de aniversario para el Sr. P., quien me sorprende todos los días con su dedicación, para su constancia en el aprendizaje del español! ¡Así que para animarlo, aquí tienes un pequeño poema...

En savoir plus

A Pablo Neruda, con Chile en el corazón Rafael Alberti

A Pablo Neruda, con Chile en el corazón Rafael Alberti

Pablo Neruda Une chanson dédiée à Pablo Neruda sur un texte de son ami, poète, Rafael Alberti No dormiréis, malditos de la espada, cuervos nocturnos de sangrientas uñas, tristes cobardes de las sombras tristes, violadores de muertos. No dormiréis. Su...

En savoir plus

NO PUEDO RESPIRAR (Una flor para Georges Floyd) - José Muchnik

NO PUEDO RESPIRAR  (Una flor para Georges Floyd) - José Muchnik

Fresque murale en hommage à George Floyd à Berlin NO PUEDO RESPIRAR (Una flor para Georges Floyd) (“I can’t breathe”, fueron las últimas palabras pronunciadas por Georges Floyd, afro-americano, 46 años, padre de familia, el 25 de mayo 2020 en Minneapolis,...

En savoir plus

La curadera - Natalia lafourcade

La curadera - Natalia lafourcade

Albarran Cabrera - The mouth of Krishna #724 Cúrate mijita el dolor con nuestra luz del sol y los rayos de la luna Cúrate mijita el dolor con el sonido del río, la cascada y la espuma Con el vaivén del mar que va y viene deja que te agarre Con el vaivén...

En savoir plus