Δεν έχει δρόμο να διαβώ - il n'y a pas de chemin à traverser - Dimitris Hristodoulou et Yioryos Zabetas

Δεν έχει δρόμο να διαβώ

Δεν έχει δρόμο να διαβώ
σοκάκι να περάσω
Γωνιά να μη σε θυμηθώ
ημέρα να μη κλάψω
 
Δεν έχει μέρα να μην πω
βραδιά να μη μιλήσω
νύκτα να μη σ’ αναζητώ
βαθιά να σε φιλήσω
 
Όλες οι ώρες γίνανε
φωνή που σε φωνάζουν
κι οι νύκτες γίναν δάκρυα
που στη καρδιά μου στάζουν
 

There’s no road that I travel
Nor alley I amble through
A corner I don’t remember
Nor day I don’t cry for you

There’s no day I don't say
Nor an evening I don’t declare
A night I don't long
Deeply to kiss you

The hours have turned to
Voices that call you;
And the nights are now tears
That drip on my heart
 

Lyrics: Dimitris Hristodoulou
Music: Yioryos Zabetas
First version: Panos Tzanetis

Sources : Stixoi.info -  gstratig

Et une jolie reprise par Rena Morfi