La Pire Chanson de Noël - Το χειρότερο χριστουγεννιάτικο τραγούδι - Les Skiadareses et Nitsa

Si vous n'êtes pas fatigués des chants de Noël, en voici un à rajouter à votre "playlist"...

χριστούγεννα αρχίζουν
γαλοπούλα γεμιστή
έρχεται η γιαγιά
νιώθω θαλπωρή νιώθω θαλπωρή

Ξύλα για το τζάκι
έρχεται η γιαγιά
τραγούδι χαρωπο
ρουντολφ σαγαπω
ρουντολφ σαγαπω

χριστουγεννα ολοι μαζι
σαν παιδια ζήτω η ζωη
λαλαλα τζινκγλ μπελς
χριστουγεννα και τζινγκλ μπελς

μεγαλε αη βασιλη
με την λευκη σου χαιτη
που πετας ψηλα
χαιρε ωσαννα
χαιρε ωσαννα

ραπ ( δεν γραφω στιχους )

ρεφρεν

γιορτες μαζι
φιλι κατω απ'το γκι
γιατι κατω απ'το γκι
γιατι γιατι

ρεφρεν

Noël commence
La dinde farcie,
Grand-mère arrive,
Je ressens de la chaleur,
Je ressens de la chaleur.

Du bois pour la cheminée,
Grand-mère arrive,
Une chanson joyeuse,
Rudolph, je t’aime,
Rudolph, je t’aime.

Refrain :
Noël, tous ensemble,
Comme des enfants, vive la vie !
La la la, Jingle Bells,
Noël et Jingle Bells.

Grand Saint Nicolas,
Avec ta crinière blanche,
Toi qui voles si haut,
Salut, Hosanna,
Salut, Hosanna.

Rap (pas de paroles écrites)

Refrain :

Des fêtes ensemble,
Un baiser sous le gui,
Pourquoi sous le gui ?
Pourquoi, pourquoi ?

Refrain

(essai de traduction, soyez indulgents !)