brève de lecture, musique, aujourd'hui j'ai appris, allemand

Sehnsucht - Schiller - Schubert

29 Mai 2021

By une-vie-de-setter

Un peu d'allemand aujourd'hui, pour changer...un petit clin d'oeil à mes chères V. et A. Caspar David Friedrich - Landschaft in riesengebirge Ach, dieses Thales Gründen, Die der kalte Nebel drückt, Könnt’ ich doch den Ausgang finden, Ach, wie fühlt’ ich...

En savoir plus

URSS, aujourd'hui j'ai appris, musique, brève de lecture, russe

Chanson russe : Сентиментальный марш - La marche sentimentale

28 Mai 2021

By une-vie-de-setter

Extrait du film "La barrière d'Illitch" Pour ma chère C. aujourd'hui, une chanson russe de B. Okoudjava, son histoire contée par le Professeur Nivat, et deux films (avant et après censure)... Булат Окуджава - Сентиментальный марш (текст песни) Надежда,...

En savoir plus

brève de lecture, musique, espagnol

Une poésie de Fedérico Garcia Lorca - Romance de la luna, luna

27 Mai 2021

By une-vie-de-setter

Poésie récitée ou chantée ? par P. Ibanez ou Carmen Paris ? des versions très différentes... Le gitan de Figueras - Salvador Dali Romance de la Luna, Luna La luna vino a la fragua con su polisón de nardos. El niño la mira mira. El niño la está mirando....

En savoir plus

musique, brève de lecture, grec

Ο αδελφός τον αδελφό - De frère à frère - M. Theodorakis et I. Kambanellis

26 Mai 2021

By une-vie-de-setter

Revenons aux chansons politiques" avec ce poème de Iakonos Kambanellis mis en musique par Theodorakis "De frère à frère" extrait de Ο εχθρός λαός/ Le peuple ennemi. Iakonos Kambanellis et Mikis Theodorakis ...απ' το '44 κι από το γλυκοχάραμα ο αδελφός...

En savoir plus

brève de lecture, espagnol

Poesia Vertical - Roberto Juarroz

25 Mai 2021

By une-vie-de-setter

Angel Planells - Peinture surréaliste Pour ma chère V. deux poèmes extraits de Poesia Vertical de Roberto Juarroz Una red de mirada mantiene unido al mundo no lo deja caerse. Y aunque yo no sepa qué pasa con los ciegos, mis ojos van a apoyarse en una...

En savoir plus

grec, musique, brève de lecture

Federico Garcia Lorca - une chanson grecque de N. Kavvadias

24 Mai 2021

By une-vie-de-setter

Guernica - P. Picasso Une chanson grecque dédiée à F.G. Lorca. Un titre de N. Kavvadias qui a retenu toute mon attention... Ανέμισες για μια στιγμή το μπολερό και το βαθύ πορτοκαλί σου μεσοφόρι Αύγουστος ήτανε δεν ήτανε θαρρώ τότε που φεύγανε μπουλούκια...

En savoir plus