Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
22 Mai 2021
/image%2F0802958%2F20210430%2Fob_4e89dd_les-voyages-d-ulysse-emanuel-lepage.jpg)
Les voyages d'Ulysse - Emmanuel Lepage Un petit essai de traduction d'une chanson très courte Πες μου ποιον είχες δάσκαλο και θα σου πω ποιος είσαι κι άντε γιά το ταξίδι σου τους κάβους σάλτα λύσε. Δάσκαλε που με δίδαξες στο μάθημα το ένα, δάσκαλο δε...
En savoir plus21 Mai 2021
/image%2F0802958%2F20210430%2Fob_05b2f8_eikastikon.jpg)
Mikis Matsakis - Depuis la colline Χάθηκα, Μέσα στους δρόμους που μ’ έδεσαν για πάντα Μαζί με τα σοκάκια, μαζί με τα λιμάνια Χάθηκα, Γιατί δεν είχα τα φτερά και είχα εσένα Κατινιώ Γιατ’ είχα όνειρα πολλά Και το λιμάνι, και το λιμάνι είναι μικρό Γιατ’...
En savoir plus20 Mai 2021
/image%2F0802958%2F20210519%2Fob_756c22_p1020209.JPG)
Balade entre l'Horn et le Guillec cette après-midi. Beaucoup de promeneurs de chiens avaient eu la même idée... Il n'a pas fallu longtemps à Petit Loup pour repérer qu'un de ses congénères était en liberté dans le lit de l'Horn. Mais moins sportif que...
En savoir plus20 Mai 2021
/image%2F0802958%2F20210430%2Fob_675f4f_feux-de-la-saint-jean-a.jpg)
Σάββατο κι απόβραδο και ασετυλίνη στην Αριστοτέλους που γερνάς έβγαζα απ’ τις τσέπες μου φλούδες μανταρίνι σου `ριχνα στα μάτια να πονάς Παίζαν οι μικρότεροι κλέφτες κι αστυνόμους κι ήταν αρχηγός η Αργυρώ και φωτιές ανάβανε στους απάνω δρόμους τ’ Άη Γιάννη...
En savoir plus19 Mai 2021
/image%2F0802958%2F20210519%2Fob_e7871c_plouguerneau.jpg)
Vue satellite de notre balade Hier nous avons repris notre balade sur le GR à la grève blanche pour nous diriger vers l'Ouest. Une succession de pointes découpées, de petites grèves, de superbes chaos : un beau terrain de jeu pour Petit Loup. A notre...
En savoir plus19 Mai 2021
/image%2F0802958%2F20210430%2Fob_fa04b0_muchachos-jugando-a-soldados-goya.jpg)
Muchachos jugando a soldados - Goya Φτιάχναμε καπέλα από χαρτί είχαμε και ξύλινα ντουφέκια κι ήτανε ο πόλεμος γιορτή στα παλιά μας στέκια Όλοι σε φωνάζαν αρχηγό κι ήξερες μονάχα να διατάζεις κι έτρεχα ξοπίσω σου κι εγώ για να με κοιτάζεις Έγειρες στη...
En savoir plus