breton

Bretagne, breton, brève de lecture, musique

Le "Bro Gozh ma Zadoù" revisité par Perynn (Emezi) et Tek Mao

20 Novembre 2025

By une-vie-de-setter

Parfois, en explorant les chemins du breton, on fait de jolies découvertes. Au détour d’une recherche, j’ai croisé la plateforme titlenet.eu , qui œuvre pour l’inclusion des langues territoriales en Europe. Parmi ses trésors : une version « revisitée...

En savoir plus

Bretagne, breton, brève de lecture, musique

Découverte matinale sur Bali Breizh : la voix d’EMEZI

18 Novembre 2025

By une-vie-de-setter

C’est au détour d’une émission de Bali Breizh que j’ai découvert EMEZI , un duo féminin dont le nom — qui signifie « dit-elle » en breton — résonne comme un manifeste : celui d’une parole assumée, libre et chantée dans leur langue maternelle. Elise Desbordes...

En savoir plus

Bretagne, Finistère, brève de lecture, breton, musique

La voix des goémoniers : un retour aux sources du Pays Pagan

16 Novembre 2025

By une-vie-de-setter

Dans ma quête obstinée d’écouter et de comprendre le breton, je me découvre ramenée à mes racines : je vis aux abords du Pays Pagan, cette côte que j’arpente si souvent pour "aveliñ va fenn", laisser le vent traverser ma tête, et c’est là que les chants...

En savoir plus

musique, brève de lecture, Bretagne, breton

De Desk Eta à Annie Ebrel : sur les chemins de la langue bretonne

15 Novembre 2025

By une-vie-de-setter

Deux mois déjà que j'apprends le breton ! Il est temps de faire un petit point d'étape. Mon rythme ? Plutôt lent, mais assidu : chaque matin, je me plonge dans une leçon sur Desk Eta. Pour immerger mon oreille, je suis les épisodes de "Bali Breizh" en...

En savoir plus

musique, brève de lecture, Bretagne, breton

Me zo ganet e kreiz ar mor - J.P. Calloc'h - J. Le Penven

7 Novembre 2025

By une-vie-de-setter

Un petit exercice de breton ce matin ? Me zo ganet e kreiz ar mor (« Je suis né au milieu de la mer ») est un poème de Yann-Ber Calloc’h, dit Bleimor, poète de l’île de Groix tombé au champ d'honneur en 1917, que Jef Le Penven mit en musique en 1941....

En savoir plus

Bretagne, breton, brève de lecture, musique

Du cidre à la révolte : la traversée de "Son ar Chistr"

28 Octobre 2025

By une-vie-de-setter

Né en 1929 à Pont-l’Abbé, Son ar Chistr (“le chant du cidre”), écrit par Jean Bernard et Jean-Marie Prima, célèbre avec entrain la convivialité bretonne, la danse et le cidre. Repris sans relâche dans les fest-noz, il chante la joie simple d’un peuple...

En savoir plus