Au nom du front parfait profond - Paul Eluard (interprété par Nena Venetsanou)

Esprits Nomades nous présente Néna Vénétsanou : 

Moins connue que sa grande amie Angélique Ionatos avec laquelle se fit le spectacle Sappho de Mytilène, Nena est une pure athénienne. Elle y est née en 1955, elle y vit, elle y combat.
Elle fut plongée dans la musique dès l’âge de six ans et mènera une formation classique approfondie sans jamais laisser se perdre le chant populaire.
C’est en France, à Besançon, qu’elle étudiera l’histoire de l’art et l’archéologie, puis le chant avec Irma Kolassi à Paris extraordinaire interprète de Ravel et Debussy. Elle revient dans son pays en 1978 et ses combats sont contre tous les obscurantismes, ceux des pouvoirs politiques, comme ceux du machisme de la religion orthodoxe et de la « culture méditerranéenne ». Militante féministe elle compose aussi, et sa voix qui porte par de-là les montagnes déferle sur son pays grâce à la radio grecque. Elle fut le porte-drapeau du mouvement féminin grec, le point focal des révoltes.
Considérée comme une icône chez elle, comme sans doute une des plus grandes chanteuses de son temps, elle mêle sa voix et sa musique avec les compositeurs de son temps : Mikis Théodorakis, Manos Hadjidakis surtout, Mamangakis, Ch. Léondis et N. Mavroudis,... Cette fraternité durera plus de quinze ans.

Au nom du front parfait profond
Au nom des yeux que je regarde
Et de la bouche que j'embrasse
Pour aujourd'hui et pour toujours

Au nom de l'amour enterré
Au nom des larmes dans le noir
Au nom des plaintes qui font rire
Au nom des rires qui font peur

Au nom des rires dans la rue
De la douceur qui lie nos mains
Au nom des fruits couvrant les fleurs
Sur une terre belle et bonne

Au nom des hommes en prison
Au nom des femmes déportées
Au nom de tous nos camarades
Martyrisés et massacrés
Pour n'avoir pas accepté l'ombre

II nous faut drainer la colère
Et faire se lever le fer
Pour préserver l'image haute
Des innocents partout traqués
Et qui partout vont triompher.‎

Paul ÉLUARD. (1895-1952) Les sept poèmes d’amour en guerre, 1943