Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Souvenirs illustrés de petits moments, musiques, lectures, expositions, balades....qui font le sel de la vie !

Αύγουστος, φώτα στην παραλία - Août, lumières sur la plage - par Jenny Karezi

Irene Jonas - Rio

Irene Jonas - Rio

Αύγουστος, φώτα στην παραλία
τα πλοία φεύγουν για τα νησιά.
Φεύγουν οι φίλοι,
φεύγουν τα πλοία.
Με γέλασες και είναι αργά.
Ήρθε ο Σεπτέμβρης,
ήρθε ο χειμώνας
στην παραλία τη σκοτεινή.
Χάθηκα μέσα στη ζωή μου,
χάθηκες μέσα στη βροχή

"Aôut, lumières sur la plage
les navires partent pour les îles.
Les amis partent,
les navires partent.
Tu m'as souri et il est tard.
Septembre est arrivé,
l'hiver est arrivé
sur la plage sombre.
Je me suis perdu au milieu de ma vie,
tu t'es perdu sous la pluie."

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
À propos
une-vie-de-setter

Souvenirs illustrés de petits moments, balades, lectures, expositions.....
Voir le profil de une-vie-de-setter sur le portail Overblog

Commenter cet article