Rappelle-toi septembre - Θυμήσου τον Σεπτέμβρη - Yioryos Papastefanou et Yiannis Spanos

La chanson, sur une musique de Yiannis Spanos et des paroles de Giorgos Papastefanos, a été écrite pour l'interprétation de " Private Lives " de Noel Coward , qui en grec serait connue sous le nom de "Remember September". La pièce a été mise en scène en 1967-1968 au Théâtre Dionysia avec Elli Lampeti et Costas Karras comme protagonistes.

Το χέρι δώσ’ μου, δώσ’ μου την καρδιά σου
και πάμε, αν θέλεις, ως τον ουρανό.
Τραγούδι του Σεπτέμβρη είν’ η ματιά σου,
αυτά τα μάτια πόσο τ’ αγαπώ.

Κι αν σκόρπισαν τα φύλλα με τ’ αγέρι,
τον δρόμο κι αν τον σκέπασ’ η βροχή,
για μας είν’ ο Σεπτέμβρης καλοκαίρι,
η αγάπη σου φωτίζει όλη τη γη.

Στα χέρια μου έλα τώρα και κοιμήσου
κι εγώ τις νύχτες θα σου τραγουδώ.
Κι αν κάποτε χωρίσουμε θυμήσου:
Σεπτέμβρη σου `χα πει πως σ’ αγαπώ.