Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

What the Clyde said, after COP26 by Kathleen Jamie

Je vous propose aujourd'hui une petite balade en Ecosse...

Cloch Lighthouse on River Clyde is a painting by Jimmy Mackellar

Cloch Lighthouse on River Clyde is a painting by Jimmy Mackellar

I keep the heid. I’m cool. 
If asked - but you never ask -
I’d answer in tongues 
hinting of linns, of Leven, 
Nethan, Kelvin, Cart -
but neutral, balancing
both banks equally as I flow...
Do I judge? I mind the hammer-swing, 
the welders’ flash, the heavy 
steel-built hulls I bore downstream
from my city, and maybe 
I was a blether-skite then,
a wee bit full of myself,
when we seemed gey near unstoppable...
But how can I stomach any more
of these storm rains? How can I 
slip quietly away to meet my lover,
the wide-armed Ocean, knowing 
I’m a poisoned chalice  
she must drain, drinking
everything you chuck away... 
So these days, I’m a listener, aye.
Think of me as a long level 
liquid ear gliding slowly by.  
I heard the world’s words,  
the pleas of peoples born 
where my ships once sailed,
I heard the beautiful promises...
and, sure, I’m a river, 
but I can take a side.
From this day, I’d rather keep afloat, 
like wee folded paper boats, 
the hopes of the young folk
chanting at my bank, 
fear in their spring-bright eyes
so hear this:
 	fail them, and I will rise.
			

sources :  https://www.scottishpoetrylibrary.org

Vous pouvez écouter ce poème ici (accent écossais formidable !) et ensuite une petite interview de l'auteure expliquant le contexte d'écriture de ce poème.

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
À propos
une-vie-de-setter

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane

Commenter cet article