Paouez da gomz - Emezi

Entre conversations, humeurs et refrains, Emezi fait entrer le breton dans la vie de tous les jours

Petra 'glevan c'hoazh adarre

Memes istor 'giz kustum

N'on ket amañ evit dastum

Da chouadennoù da hirvoudoù

'Giz boaz

Peus graet ar choaz

Kenderc'hel da glemm

Ha gortoz ur c'hemm

Ha me 'm eus graet ar choaz

Kenderc'hel da redek 'raok

ma tarzhfe an noz

Ha soñjal kreñv lâret dit a bouez penn

Paouez da gomz ha laosk da vont

Al lusk en da gorf, al lusk en da gorf

Paouez da gom ha laosk da vont

Welez ket on aet skuizh

Atav atav e jedan mat

Atav atav e klevez mat

Atav atav e fell dit kontañ

Eurvezhioù devezhioù

Na te pongas loca

Ha me ivez 'm eus arguzennoù toull

En la basura

Qu'est-ce que j'entends encore et encore

La même histoire comme d'habitude

Je ne suis pas là pour ramasser

Tes cris tes lamentations

Comme d'habitude

Tu as fais le choix

De continuer à te plaindre

Et d'attendre un changement

Et moi j'ai fait le changement

Continuer à courir avant que la nuit tombe

Et penser fort à te dire franchement

Arrête de parler et laisse aller

Le rythme dans ton corps

Le rythme dans ton corps

Arrête de parler et laisse aller

Tu ne vois pas que je suis fatiguée

Toujours, toujours je calcule bien

Toujours, toujours tu entends bien

Toujours, toujours tu veux compter

Les heures, les jours

Ne deviens pas folle

Moi aussi j'ai des arguments bidons

Dans la poubelle.