Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Souvenirs illustrés de petits moments, musiques, lectures, expositions, balades....qui font le sel de la vie !

Un concert de Dakhabraka pour soutenir l'Ukraine

Le groupe Dakhabrakha

Le groupe Dakhabrakha

DakhaBrakha, qui signifie « donner/prendre », est un groupe ukrainien créé en 2004 au sein du théâtre Dakh à Kiev. Il se compose de quatre musiciennes et musiciens au talent incontestable. Arborant fièrement des costumes traditionnels et de hautes coiffes noires, ces trois femmes et cet homme mettent à l’honneur les chants polyphoniques ukrainiens, tout y apportant une touche de modernité. Percussions, accordéon et violoncelle se mêlent avec brio et intelligence aux voix des quatre artistes pour offrir au final une espèce de transe musicale.

Ils sont Ukrainiens et chanteront à Paris pour soutenir leur pays en proie aux combats. Le quatuor DakhaBrakha vous donne rendez-vous le lundi 28 mars 2022 au Théâtre Monfort lors d’une soirée musicale unique et solidaire. A cette occasion, la totalité des recettes sera reversée à la Croix Rouge française.

La solidarité passe aussi par la culture. Lundi 28 mars, le groupe ukrainien DakhaBrakha se produira sur la scène du Théâtre Monfort à Paris pour un concert de soutien à l’Ukraine. Depuis le début de l’offensive russe en Ukraine, le nombre de civils tués ne cesse d’augmenter. Entre le 24 février et le 13 mars 2022, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) a enregistré 1.761 victimes civiles, dont 636 morts et 1.125 blessés. Le nombre de réfugiés ukrainiens a quant à lui franchi la barre des 3 millions le 15 mars dernier. Selon l’Unicef, sur ce nombre total de réfugiés, plus de 1,4 million sont des enfants.

source : sortir à Paris
 

Що з-под дуба


Що з-под дуба да з-под кореня
Що з-под дуба да з-под кореня
Там вода ручайом бяжить
 
Бяжить, там вода ручайом бяжить
Там Іванко, да й коня поїть
 
Поїть там Іванко, да й коня поїть
А той конь да й води не п'є
 
Не п'є той конь да й води не п'є
А вон його по головонці б'є
 
Не бєй, не бєй мєня по головонці
То я й буду у пригодонці


https://lyricstranslate.com

From Under The Oak


What comes from under the oak, comes from under its root
Comes from under the oak, comes from under its root
There is the water flows, the creek
 
The water flows, the creek,
There Ivanko is watering his horse
 
Ivanko there is watering his horse
But that horse does not drink the water
 
The horse does not drink the water
And he [Ivanko] beats him on his head
 
Oh, don't beat me on my head
Then I'll be of use to you


https://lyricstranslate.com

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
À propos
une-vie-de-setter

Souvenirs illustrés de petits moments, balades, lectures, expositions.....
Voir le profil de une-vie-de-setter sur le portail Overblog

Commenter cet article