"Walking the dog" - Gershwin, Rufus Thomas ou Rolling Stones ?

6 Juillet 2022

By une-vie-de-setter

(My neighbor and his two adorable dogs Tina & Frida) - Ilaria Urbinati

La version de Gershwin, pièce écrite pour le film musical "shall we dance" avec Fred Astaire et Ginger Rogers. La musique accompagne la promenade d'un chien sur un paquebot de luxe...

La version de Rufus Thomas

Baby, back
Dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose, tippy toes
She broke the needle and she can sew

Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now c'mon

I asked her mother for fifteen cents
I see you ever jumped the fence
I jumped so high, touched the skies
Didn't get back 'til a quarter to five

Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon c'mon now

Tell me mary, what's your twelve
How does your garden grow
What with silver bells and cockle shells
And pretty maids all in a row

Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now c'mon

Baby, back
Dressed in black
Silver buttons all down her back
High hose, tippy toes
She broke the needle and she can sew

Walking the dog
I'm just a walking the dog
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now c'mon

Yeah just a walking
Uh just a walking
Uh just a walking
Now, if you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now c'mon
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog
C'mon now
If you don't know how to do it
I'll show you how to walk the dog

La version des rolling stones

Votre version préférée ?

Partager cet article

Commenter cet article

Raphynette

07/07/2022 21:06

Difficile de choisir une seule version... Je penche pour les Rolling Stones par nostalgie pour une époque que j'aurai d'avantage connue. Très agréable et intéressant article. Je vous dois une demi-heure de franc sourire.

Répondre

une-vie-de-setter

08/07/2022 09:49

Merci beaucoup.. Mon coeur balance aussi, mais en tant que Maman à chiens, j'aime beaucoup la version filmée de Gerschwin pour les performances des toutous et celle filmée à Hambourg, car j'ai eu la chance de visiter cette belle ville et j'ai apprécié la performance du jeune orchestre autant que les vues de la ville. Nostalgie...

Annick

07/07/2022 19:27

J'aime bien le son rétro de la première version. S'il existe des écouteurs pour chien, tu pourrais faire choisir Ragtime. Il a peut-être sa version préférée, lui aussi !

08/07/2022 09:51

Je pense que je devrais essayer de lui montrer la vidéo, pour voir s'il réagit... Ckéva, elle a eu la chance d'expérimenter les balades sur le pont de même que sur les quais et dans la ville à Hambourg....Je crois qu'elle avait beaucoup apprécié Hambourg, ses lacs et ses nombreux canards et cygnes...