Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
25 Juillet 2023
Ψηλά βουνά κι εσείς των άστρων θωριές.
Ποτάμια αχνά, ελάτια, δάφνες, μυρτιές.
Την καρδιά μου, ωχ φωτιά μου, όποιος δει
να του πει να `ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, έρωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ’ το σεβντά μου όλη η γη.
Φαράγγια υγρά κι εσείς των δράκων σπηλιές
αετών φτερά κι ανέμων μαύρες φωλιές.
Την καρδιά μου, ωχ φωτιά μου, όποιος δει
να του πει να `ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, έρωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ’ το σεβντά μου όλη η γη.
Αηδόνι εσύ, πλανεύτρα στάχτη που καις
με ποιο κρασί μεθάει τα μάτια του, πες
Montagne alte e panorami delle stelle.
Fiumi annebbiati, abeti, allori, mirti.
Ah, fuoco mio, colui che vedrà il mio amore
che gli dica di venire da me subito.
Esilio mio, amore mio, luce e alba
prima che il mondo intero s'infranga dal mio sospiro.
Gole acquose e voi, caverne dei draghi
Ali d'aquila e nidi loschi dei venti.
Ah, fuoco mio, colui che vedrà il mio amore
che gli dica di venire da me subito.
Esilio mio, amore mio, luce e alba
prima che il mondo intero s'infranga dal mio sospiro.
Caro usignolo e tu, brace seducente
dimmi quale vino inebria i suoi occhi
Sources : Stixoi.info
Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane