Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

La quête - Jacques Brel

La Quête est une chanson interprétée par Jacques Brel en 1968. Elle est extraite de L'Homme de la Mancha, adaptation française par Jacques Brel de la comédie musicale américaine Man of La Mancha.

Le spectacle L'Homme de la Mancha est joué pour la première fois au théâtre de la Monnaie à Bruxelles à l'été 1968. Enregistré la même année, La Quête est l'un des titres les plus connus de l'œuvre.

La version originale The Impossible Dream  (« l'impossible rêve », sous-titrée The Quest), fut créée au Mark Hellinger Theatre de Broadway à New York en 1965. Elle a pour auteurs Joe Darion pour les paroles et Mitch Leigh pour la musique.

La chanson interprétée pour la première fois par Richard Kiley dans sa version anglophone, et par Jacques Brel (pour la version francophone), est une réponse de Don Quichotte à la question de Dulcinée, sur ce qu'il entend par « quête ».

Angello Dall'Oca Bianca - Shooting stars

Angello Dall'Oca Bianca - Shooting stars

Rêver un impossible rêve 
Porter le chagrin des départs 
Brûler, d'une possible fièvre 
Partir, où personne ne part 
Aimer jusqu'à la déchirure 
Aimer, même trop, même mal 
Tenter, sans force et sans armure 
D'atteindre l'inaccessible étoile 
Telle est ma quête 
Suivre l'étoile Peu m'importent mes chances 
Peu m'importe le temps 
Ou ma désespérance
Et puis lutter toujours 
Sans questions ni repos 
Se damner 
Pour l'or d'un mot d'amour 
Je ne sais si je serai ce héros 
Mais mon coeur serait tranquille 
Et les villes s'éclabousseraient de bleu
Parce qu'un malheureux 
Brûle encore, bien qu'ayant tout brûlé 
Brûle encore, même trop, même mal 

Pour atteindre à s'en écarteler 
Pour atteindre l'inaccessible étoile

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
À propos
une-vie-de-setter

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane

Commenter cet article