Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
27 Juin 2024
/image%2F0802958%2F20240614%2Fob_be08e8_john-heartfield-photomontage-691x1024.jpg)
Photomontage de John Heartfield – Sur le petit poisson on peut lire « Avec Dieu pour le capital et Hitler »
Une petite plongée dans l'histoire pas si lointaine...
„Als die Nazis die Kommunisten holten…..“
Viel zitiert, oft abgewandelt, manchmal missbraucht, immer noch aktuell:
das berühmte Zitat Martin Niemöllers
Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich geschwiegen,
ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie mich holten,
gab es keinen mehr,
der protestieren konnte.
Si vous lisez la langue de Goethe, ci-après un lien vers la page du site officiel de Martin Niemöller, qui explique le contexte de cette citation
« Lorsque les nazis sont venus chercher les communistes,
je n’ai rien dit,
je n’étais pas communiste.
Lorsqu’ils ont enfermé les sociaux-démocrates,
je n’ai rien dit,
je n’étais pas social-démocrate.
Lorsqu'ils sont venus chercher les syndicalistes,
je n’ai rien dit,
je n’étais pas syndicaliste.
Lorsqu’ils sont venus me chercher,
il ne restait plus personne
pour protester. »
/image%2F0754438%2F20240906%2Fob_66d262_vie-de-setter.jpg)
Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane
