Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
22 Septembre 2024
Κύριε, είναι ώρα
να βοηθήσεις μια ψυχή
δρόμο να' βρει τώρα
η ζωή μου η ρηχή.
Δεν μπορώ να ζω αντίθετα
με Σένα, κι όπου σταθώ
μ' άγνωστους ρυθμούς κι επίθετα
βοήθεια Σου ζητώ.
Είμαι ακροβάτης
και γυρεύω δικό μου Θεό.
Κύριε, δώς μου θάρρος
το σκοινί να μην κοπεί
θέλω να' μαι φάρος
που φωτίζει τη σιωπή.
Θέλω να πετάξω ελεύθερα
πιο πέρα κι απ' το κενό
πράγματα μικρά και δεύτερα
δεν ξέρω ν' αγαπώ.
Είμαι ακροβάτης
και γυρεύω δικό μου Θεό.
Είμαι ακροβάτης
και γυρεύω καινούργιο Θεό.
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι: Αγαθή Δημητρούκα
Seigneur, il est temps
d'aider une âme
à trouver son chemin maintenant
ma vie superficielle.
Je ne peux pas vivre à l'encontre de Toi,
où que je sois
avec des rythmes et des adjectifs inconnus,
je Te demande Ton aide.
Je suis un funambule
et je cherche mon propre Dieu.
Seigneur, donne-moi du courage
pour que le fil ne se casse pas.
Je veux être un phare
qui éclaire le silence.
Je veux voler librement
au-delà du vide,
je ne sais pas aimer
les choses petites et secondaires.
Je suis un funambule
et je cherche mon propre Dieu.
Je suis un funambule
et je cherche un Dieu nouveau.
Musique : Mános Hadjidákis
Paroles : Agathi Dimitroúka
Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane