An deizioù kaer, an heol a sav, an avel a dav

C'est le poète Bodspern (Louis Gourlet), qui m'a chuchoté le titre de ce billet (les beaux jours, où le soleil est haut et le vent se tait) en cette journée ensoleillée de l’équinoxe de mars (reverzhi miz meurzhen)

La tradition de faire débuter le printemps le jour de l’équinoxe de mars (reverzhi miz meurzh) date du calendrier grégorien. Le mot nevez-hañv qui fait référence à la période précédant le premier mai a semble-t’il la préférence des poètes : (Deuet eo an nevez-hañv, laka da votoù skañv, Ni a yelo er pradoù Da gutuilh bisigoù) (Voici le printemps, met des chaussures légères pour aller dans les prés cueillir les chatons) se réjouit Naïg Rozmor.

sources : Le Trésor du breton écrit Teñzor ar brezhoneg skrivet

Mais c'est le poème d'Anjela Duval que j'ai choisi aujourd'hui pour célébrer l'arrivée du printemps en ce mois du breton. Une fois de plus sa poésie simple et imagée m'a émue.

Et, pour conclure ce billet printanier, écoutons une chanson de Filomena Cadoret, reprise par Annie Auffret.