Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Editer l'article Suivre ce blog

Administration

Partager

espagnol, brève de lecture

Rabo de Nube - Silvio rodriguez

13 Août 2026

By une-vie-de-setter

Tempête - J. Turner

Ce matin une poésie de Silvio Rodriguez traduisant bien l'atmosphère de l'instant.

Si me dijeran: pide un deseo Preferiria un rabo de nube Un torbellino en el suelo Y una gran ira que sube

Un barredor de tristezas Un aguacero en venganza Que cuando escampe Parezca nuestra esperanza

Si me dijeran: pide un deseo Preferiria un rabo de nube Que se llevara lo feo Y nos dejara el querube

Un barredor de tristezas Un aguacero en venganza Que cuando escampe Parezca nuestra esperanza

« Article précédent

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

À propos

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane

Commenter cet article

Yo vengo regando flores - L'arpegiata

Un réveil musical plein d'énergie proposé par le groupe L'Arpeggiata ce matin ? Mario Abreu. Mujer vegetal, hacia 1954, Colección Fundación Museos Nacionales, sede Galería de Arte Nacional, Caracas. Yo vengo regando flores por todo el camino real Regálame...

L'ombra della mia anima - Federico Garcia Lorca

Un petit collage poétique où se rencontrent Miro et Garcia Lorca... Miro - Le chant du rossignol à minuit et la pluie matinale L'ombra della mia anima da: GARCÍA LORCA Poesie ............................................................. L'ombra della...

Miguel Poveda : L’homme-enfant en pleurs

Miguel Poveda Miguel Poveda n’est pas seulement une voix majeure du cante jondo , il est un passeur d’émotions qui fait chanter le feu de l’âme humaine. Après avoir exploré les paysages intérieurs du flamenco traditionnel avec une clarté et une ferveur...

Razon de vivir - Victor Heredia

Une dédicace à Monsieur P. en ce jour anniversaire... Marc Chagall - la danse Razón De Vivir Para decidir si sigo poniendo Este sangre en tierra Este corazón que bate su parche Sol y tinieblas Para continuar caminando al sol Por estos desiertos Para...

Rosas das rosas : quand l’amour courtois devient prière

À la croisée de la ferveur et du chant profane, la Cantiga n°10 Rosas das rosas transpose les codes de la lyrique courtoise dans le culte marial. La Vierge y est célébrée comme une dame idéalisée, objet d’un amour absolu, exclusif, presque brûlant. Le...

El canto general - Pablo Neruda - M. Theodorakis

Certaines œuvres dépassent le simple cadre de la musique pour devenir des actes de mémoire et de résistance. C’est le cas du Canto General , immense fresque poétique de Pablo Neruda que Mikis Theodorakis mit en musique au début des années 1970, alors...

Qué Saco Rogar Al Cielo -Victor Jara

Pachamana Je vous avais présenté un poème de Victor Jara en mai dernier. Voici, un autre poème, extrait du recueil de Iwan Couée, Arall. D'abord la version originale : Qué Saco Rogar Al Cielo Victor Jara Qué saco rogar al cielo, si en tierra me han de...

Ballata triste - Federico Garcia Lorca

La voix de García Lorca, dans cette ballade d’enfance et de perte, fait trembler l’innocence au bord du songe : papillon fragile, amour insaisissable, souvenirs déjà lointains. Chez Sorolla, la beauté du monde éclate en pleine lumière. Entre ces deux...