Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
13 Juillet 2023
Perro hundido - F. de Goya Una dedicatoria especial en este día de aniversario para el Sr. P., quien me sorprende todos los días con su dedicación, para su constancia en el aprendizaje del español! ¡Así que para animarlo, aquí tienes un pequeño poema...
En savoir plus12 Juillet 2023
L'enlèvement de Perséphone - Simone Pignoni Δήμητρα Χριστοδούλου, “Περσεφόνη” Όλη τούτη την ατέλειωτη άνοιξη Θ’ ακούς τη βοή της χλόης, Που όλο κυλάει στην πλαγιά και ξετυλίγει Τα ρείκια, τα νερά τα βελάσματα. Λεία και δροσερή περνά σαν φόρεμα Πάνω απ’...
En savoir plus11 Juillet 2023
Ilaria Urbinati Une femme dans chaque port La même me suivra-t-elle encore? Une femme quand je m'endors La mienne au lit jusqu'à l'aurore Une femme qui embellit Ma vie et qui la sale aussi Une femme qui tient la houle La barre, et moi qui perds la boule...
En savoir plus10 Juillet 2023
Aloysa Weber Le jour de Noël, Mozart rejoint Munich et il se dirige vers la seule maison qui l’intéresse dans la ville : celle des Weber. Il s’attend à être reçu avec effusion mais l’atmosphère n’est pas aussi cordiale que d’habitude. On dit qu’il y a...
En savoir plus9 Juillet 2023
Woman Waiting for the Moon to Rise Shōen Uemura1944 Toru Takemitsu n'est pas une des figures des plus novatrices et des plus engagées sur le plan théorique de la Musique Contemporaine, il représente plutôt une synthèse originale entre l'Asie et l'Occident...
En savoir plus8 Juillet 2023
Gaston Bussières - Les néréïdes Cette œuvre ne se veut pas une illustration mot à mot du conte de Hans Christian Andersen, mais plutôt une fresque marine inspirée de son thème général : la rédemption par l’amour et la souffrance. La traduction française...
En savoir plus