Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

breve de lecture

Depuis neuf heures - Απ' τες εννιά

Depuis neuf heures - Απ' τες εννιά

Encore une incursion dans le monde poétique de Cavafy aujourd'hui. Ce texte me paraît refléter l'humeur du moment. Prophétique ? Mon frère Dimostheris - Regkos Polykleitos Απ' τες εννιά Δώδεκα και μισή. Γρήγορα πέρασεν η ώρα απ' τες εννιά που άναψα την...

En savoir plus

Άρνηση - Le refus

Άρνηση - Le refus

La Madonne au euros - Artiste "Bleeps" - Photo de Louisa Gouliamaki "Georges Séféris, de son vrai nom Giorgios Stylianou Seferiades, aura mené comme Saint-John Perse ou Claudel, à la fois une vie de diplomate et celle de poète. Mais avec une authenticité...

En savoir plus

Ο κήπος έμπαινε στη θάλασσα - Le jardin était dans la mer

Ο κήπος έμπαινε στη θάλασσα - Le jardin était dans la mer

Revenons à la poésie d'Odysseas Elytis avec ce poème mis en musique par M. Theodorakis Ο κήπος έμπαινε στη θάλασσα Βαθύ γαρίφαλο ακρωτήρι Το χέρι σου έφευγε με το νερό Να στρώσει νυφικό το πέλαγος Το χέρι σου άνοιγε τον ουρανό. Άγγελοι μ’ έντεκα σπαθιά...

En savoir plus

Paris - un poème de Maria Polydouri

Paris - un poème de Maria Polydouri

Suite au post d'hier, ci-dessous, le texte d'un poème de Maria Polydouri, écrit sur le bateau de retour en Grèce. La ville de Paris - Robert Delaunay ΠΑΡΙΣΙ Παρίσι, ήταν καιρός τα ονείρατά μου στο σκοτεινό πρωί σου να σκορπίσω και να σ’ αφήσω παίρνοντας...

En savoir plus

Ιθάκη - Ithaque

Ιθάκη - Ithaque

Une poésie très connue aujourd'hui de Constantin Cavafy lu dans sa version originale par l'actrice grecque Eli Lambeti et dans sa version française par G. Galienne. Ulysse et les sirènes - Marc Chagall Ce poème, intitulé Ithaque, nous le devons à l’une...

En savoir plus

Κατάσταση Πολιορκίας - Etat de siège

Κατάσταση Πολιορκίας - Etat de siège

Aujourd'hui un texte "Etat de siège" écrit par Rena Hatzidaki (Marina) et mis en musique par M. Theodorakis. Pour ceux qui comprennent l'italien ici un lien vers un témoignage de Rena Hatzidaki M. Theodorakis raconte la gestation de cette oeuvre dans...

En savoir plus