Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
6 Janvier 2025
Pour celles et ceux qui ne connaitraient pas cette tradition de l'épiphanie en Italie, une petite vidéo, explicative et une chanson... La Befana à Rome ; effet de nuit - Granet, François Marius La Befana di Giovanni Pascoli Viene viene la Befana vien...
En savoir plus28 Décembre 2024
Une belle chanson romantique en italien pour ma chère A.... Hyman Un'altra notte insieme a te Io non so quanto durerà E non so com'è Restare un giorno senza te E mentre il tempo passa e va Il mondo resta fermo e noi Non finirà questo amore, mai Amore,...
En savoir plus17 Décembre 2024
Vincent Van Gogh - la vigne rouge Leonardo Sinisgalli est un poète italien « qui a vu les muses » et dont l’œuvre est hélas peu répandue encore en France, malgré les efforts de son traducteur Jean-Yves Masson, du très beau travail très lyrique d’Odette...
En savoir plus8 Décembre 2024
De chirico - Piazza d'Italia con sole spento Caro amico, ti scrivo, così mi distraggo un po' E siccome sei molto lontano, più forte ti scriverò Da quando sei partito c'è una grande novità L'anno vecchio è finito, ormai Ma qualcosa ancora qui non va verse...
En savoir plus6 Décembre 2024
Giuseppe de Niddis - Che freddo Qu’est-ce qu’un poète au fond, si c’est vraiment un poète ? C’est un enfant qui s’étonne des choses qui lui arrivent, une fois qu’il est devenu adulte. » (Umberto Saba) Umberto Saba est celui qui aura cherché les couleurs...
En savoir plus18 Novembre 2024
Le cycliste italien Gino Bartali a remporté les Tours de France 1938 et 1948. Sa rivalité avec son jeune compatriote, le « campionissimo » Fausto Coppi, est restée célèbre. Profondément croyant, membre de l'Action catholique, « Gino le Pieux » a toujours...
En savoir plus