Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

italien

La sera del dì di festa : un soir clair, un cœur en ruines - Giacomo Leopardi

La sera del dì di festa : un soir clair, un cœur en ruines - Giacomo Leopardi

Alphonse Lecadre - Femme endormie Dans La sera del dì di festa, Giacomo Leopardi déploie une méditation nocturne où la douceur du paysage contraste violemment avec le tumulte intérieur du poète. Tandis que la femme aimée dort paisiblement, étrangère à...

En savoir plus

Petites leçons italiennes

Petites leçons italiennes

Deux poèmes minuscules, deux éclats d’Italie : l’un dit la peine d’être soi, l’autre la douceur d’une abeille sur une rose. Penna et Trilussa , sages sans le savoir. Pierre Renoir - Conversation dans une roseraie Trilussa, Felicità C’è un’ape che se posa...

En savoir plus

Mi sono distratto – oh, per poco - G. Raboni

Mi sono distratto – oh, per poco   - G. Raboni

En écho au rire des Skiadares, la parole de Giovanni Raboni se fait entendre ce matin, grave et tendre sur la page du blog. Giovanni Raboni appartient à la génération de poètes italiens — Porta, Rosselli, Sanguineti, Loi, Majorino — qui, dans les années...

En savoir plus

Pérégrinations lagunaires – un air vénitien pour Birds on a Wire

Pérégrinations lagunaires – un air vénitien pour Birds on a Wire

Musique et italien sont de retour aujourd'hui, sous les traits d’un vieux chant vénitien que les Birds on a Wire réveillent avec une grâce suspendue. Albert Marquet - La lagune à Venise Avec leur troisième album, les envoûtantes Birds on a Wire — le duo...

En savoir plus

Le Rondini — Lucio Dalla

Le Rondini — Lucio Dalla

L’italien n’a pas souvent eu droit de cité ici ces derniers temps — il était donc temps d’y remédier, avec l’un de ses plus grands poètes en chanson : Lucio Dalla. Né à Bologne en 1943, Dalla fut clarinettiste de jazz avant de devenir l’un des cantautori...

En savoir plus

Per lei - Giorgio Caproni

Per lei - Giorgio Caproni

Giorgio Caproni est né le 7 janvier 1912 à Livourne et s’est éteint le 22 janvier 1990 à Rome. Mais c’est à Gênes, où il vécut de 1922 à 1938, qu’il trouve sa ville idéale : une métropole au cœur d’une poésie ligure marquée par la sécheresse, l’austérité,...

En savoir plus