Απόψε θέλω να πιω - Ce soir je veux boire

Un texte beaucoup plus léger ce soir avec une chanson de Haris Alexiou.

Απόψε θέλω να πιω
τίποτα μετά να μη θυμάμαι
μέσα στον καπνό να παγιδευτώ
συνέπειες να μη φοβάμαι

Απόψε θέλω να πιω
θέλω να ξεφύγω από τα όριά μου.
Μέσα στον καπνό να εξομολογηθώ.
Για τα χαμένα όνειρά μου.

Θα ανάβω με τσιγάρα
θα σβήνω με ποτά...
τώρα που πήρα τη λαχτάρα
στάχτη να γίνουν όλα πια.

Απόψε θέλω να πιω...
Όλους κι όλα να τα διαγράψω.
Μέσα στον καπνό να εξαφανιστώ
πίσω να μην ξανακοιτάξω
 

Je garderai pour moi, la version que j'ai traduite, mais si voulez en comprendre le sens, c'est par ici. En cliquant sur les petits drapeaux, vous pouvez lire la traduction dans les langues correspondantes...