Νεφέλη Φασούλη - Ο Κόσμος Σου - Nefeli Fasouli - Ton monde

Βροχή κυλιέται πάνω στα φύλλα
Πιάνει τον κήπο μι’ανατριχίλα
Φθινοπωρίαζει πάνω στον κόσμο σου
Γίνανε μούσκεμα τα παπούτσια
Φτύνει ένα σύννεφο τα κουκούτσια
Πάνω στον κόσμο σου
Στον κόσμο σου
Κι εγώ γυρίζω να πω συγνώμη
Μα δεν περνάω, κλείσαν οι δρόμοι
Που παν στον κόσμο σου

Δεν έχω άλλον τέτοιο πόνο νιώσει
Ό,τι σου είπα το ΄χω μετανιώσει
Μες απ’το τζάμι έχει η ζωή θολώσει
Ό,τι σου είπα το ΄χω μετανιώσει
Μετανιώσει

Μες στο δωμάτιο το ίδιο θέμα
Κάθε ειδοποίηση είναι ψέμα
Γιατί δεν έρχεται από τον κόσμο σου
Κυλάει το δάχτυλο στην οθόνη
Το κατεβάζω μα δεν τελειώνει  
Δεν πάει στον κόσμο σου στον κόσμο σου
Θέλω να στείλω μα δεν το κάνω  
Θα βάλω Νέτφλιξ και θα πεθάνω  
Μακριά απ΄τον κόσμο σου  

Δεν έχω άλλον τέτοιο πόνο νιώσει
Ό,τι σου είπα το ΄χω μετανιώσει
Μες απ’το τζάμι έχει η ζωή θολώσει
Ό,τι σου είπα το ΄χω μετανιώσει
Μετανιώσει

Δεν έχω άλλη τέτοια αγάπη νιώσει
Ό,τι σου είπα το ΄χω μετανιώσει
Σβήνω τα αστέρια για να ξημερώσει
Ό,τι σου είπα το ΄χω μετανιώσει
Μετανιώσει

Στίχοι/Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς

La pluie roule sur les feuilles
Elle fait frissonner le jardin
C'est l'automne sur votre monde
Les chaussures se mouillent
Un nuage crache les pépins
Sur votre monde
Dans votre monde
Et je me retourne pour m'excuser
Mais je ne peux pas passer, les rues sont fermées
Où dans votre monde
.

Je n'ai jamais ressenti une telle douleur auparavant
Ce que je t'ai dit, je le regrette
Ce que je t'ai dit, je le regrette
Ce que je t'ai dit, je le regrette
Je le regrette

Dans la chambre, la même chose
Chaque notification est un mensonge
Parce qu'elle ne vient pas de ton monde
Les doigts roulent sur l'écran
Je la télécharge mais elle ne finit pas
Elle ne va pas dans ton monde dans ton monde
Je veux envoyer mais je ne le fais pas
Je vais mettre Netflix et je vais mourir
Loin de ton monde
.

Je n'ai jamais ressenti une telle douleur auparavant
Ce que je t'ai dit, je le regrette
Ce que je t'ai dit, je le regrette
Ce que je t'ai dit, je le regrette
Je le regrette

Je n'ai jamais ressenti un tel amour auparavant
Je regrette ce que je t'ai dit
J'efface les étoiles pour l'aube
Je regrette ce que je t'ai dit
Je regrette

.

Paroles/Musique : Phoebus Delivorias