Θάλασσα - la mer - les Skiadareses : Olga & Niki Skiadaresi

Toujours un peu de légèreté pour se souvenir de l'été...

Θέλω να αλλάξω δεν μ'αρεσει
Να αλλάξω
Το πλακακι της κουζίνας

Θέλω να το αντικαταστήσω
Με ένα άλλο
Το πλακακι της πισινας

Γιατί μου είχε πει
Μου είχε πει πως του αρκεί
Να'χει μια θάλασσα και εμένα

Γιατί να μου το πει
Αν δεν το εννοεί
Πως θέλει μια θάλασσα και εμένα

Και έτσι κάπως έτσι
Ξαναμπήκα στην θάλασσα
Και έτσι κάπως έτσι
Σε φιλουσα μέχρι που λαχανιασα

Ου ου ου

Je veux changer Je n'aime pas ça
Changer
Le carrelage de la cuisine

Je veux le remplacer
Par un autre
Le carrelage de la piscine

Parce qu'il m'a dit
Il m'a dit qu'il serait satisfait
D'avoir une mer et moi

Pourquoi me l'aurait-il dit
S'il ne le pense pas
Qu'il veut une mer et moi

Et juste comme ça
Je suis retournée dans la mer
Et comme ça
Je t'ai embrassé jusqu'à ce que je sois à bout de souffle

Whoa, whoa, who