Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
23 Décembre 2024
Anestis Délias Chanteur et compositeur, Délias fut aussi un des interprètes les plus doués de sa génération. Cette chanson est d'ailleurs prophétique : il mourut très tôt, à l'âge de vingt-neuf ans dans une rue du Pirée. Ο πόνος του πρεζάκια Απ’ τον καιρό...
En savoir plus22 Décembre 2024
Isabel araneda - Jardin de esmeraldas País Yo vivo ahora en un país tan suave como la piel otoñal de las uvas : verde blanco y violeta es este tempo : el sol se fue hace rato y no regresa : los árboles desnudos se dibujan levantando el fulgor penúltimo...
En savoir plus21 Décembre 2024
Nemesio Rubio – Luces en la dehesa Μονοτονία Την μια μονότονην ημέραν άλλη μονότονη, απαράλλακτη ακολουθεί. Θα γίνουν τα ίδια πράγματα, θα ξαναγίνουν πάλι — η όμοιες στιγμές μας βρίσκουνε και μας αφίνουν. Μήνας περνά και φέρνει άλλον μήνα. Aυτά που έρχονται...
En savoir plus20 Décembre 2024
Sources : Tripin.gr Tout d'abord une présentation extraite du site du traducteur Michel Volkovitch Le rébète, ou màngas, est un marginal qui méprise le bourgeois, ne se marie pas, ne travaille pas, fume du haschisch et écoute sa musique à lui : les chansons...
En savoir plus19 Décembre 2024
Ce matin, je vous propose une immersion émouvante dans la culture locale... Au printemps 2023, un collectif informel nommé « Pemp real a vo » s’est constitué pour célébrer le centenaire de la grève des sardinières de 1924. Ce groupe rassemble divers acteurs...
En savoir plus18 Décembre 2024
En hommage à l'actrice Marisa Paredes qui vient de nous quitter, cette chanson qui m'a accompagnée dans mon apprentissage de l'espagnol... Quand je l'entends, je ne peux m'empêcher de la chanter (faux, hélas) et le ciel pleure... Marisa Paredes Si tienes...
En savoir plus