breve de lecture - Une Vie de Setter

Bretagne, Finistère, brève de lecture, breton, musique

Dans la mer des larmes : la gwerz « Deuit ganin »

27 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Dans la mer des larmes : la gwerz « Deuit ganin »

La Fête du 14 juillet en Bretagne, 1923, huile sur toile ©musée des Beaux-Arts de Quimper/photo Frédéric Harster La gwerz, intraduisible en français, dépasse de loin la simple « complainte » : elle porte en elle une dimension sacrée, plongeant dans le...

brève de lecture, grec, musique

Je te cherche : la blessure qui traverse les voix

26 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Je te cherche : la blessure qui traverse les voix

Devenue un véritable standard de la chanson grecque contemporaine, Σε ψάχνω – Je te cherche – traverse les décennies et les voix avec la même intensité fiévreuse. Reprise par de nombreux interprètes, elle trouve en Haris Alexiou une incarnation bouleversante...

brève de lecture, grec, musique

Μες στη Σιωπή - une trêve au cœur de la nuit

25 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Μες στη Σιωπή - une trêve au cœur de la nuit

N. Giannakakis, La Nativité du Christ, Église Annonciation de la Vierge, Kasteli Kissamos, la Canée. Née dans une petite église d’Autriche en 1818, lorsque le jeune pasteur Joseph Mohr demanda à Franz Xaver Gruber de composer une mélodie jouable à la...

Bretagne, Finistère, breton, brève de lecture, musique

Pour que la voix des langues demeure

23 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Le tour du monde - André-Henri Dargelas Dans Langue vivante, Clarisse Lavanant laisse affleurer une émotion immédiate, née au cœur d’une séance en studio pourtant sans intention de captation. La chanson lui est arrivée comme un élan irrésistible, un appel...

Bretagne, breton, brève de lecture, musique

Kaolila : Ar Sorserez, au front des voix libres

22 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Kaolila : Ar Sorserez, au front des voix libres

Fondé en 2016, le groupe rock-blues Kaolila fait entendre des histoires de femmes du monde entier, cœur battant de leur premier album Pilhioù (2024), récompensé « Album de l’année » aux Prizioù et lauréat 2025 de Produit en Bretagne. Leur reprise d’Ar...

brève de lecture, italien, musique

Solstice d’hiver : veiller avec le chant ancien

21 Décembre 2025

By une-vie-de-setter

Solstice d’hiver : veiller avec le chant ancien

Bien avant nos calendriers pressés, Rorate caeli ouvrait l’Avent comme on entrouvre une nuit. Venue du Moyen Âge, cette hymne grégorienne mariale se chante dans l’obscurité, à l’heure où les croyants, selon l’invitation de saint Paul, veillent et scrutent...