Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
17 Avril 2022
/image%2F0802958%2F20220406%2Fob_af912b_christos-syrakos-santorin.jpg)
Christos Syrakos - Santorin Encore une chanson composée par M. Theodorakis. Βάρκα στο γιαλό - 1963 Πέντε πέντε δέκα δέκα δέκα ανεβαίνω τα σκαλιά για τα δυο σου μάτια για τις δυο φωτιές που όταν με κοιτάζουν νιώθω μαχαιριές. Βάρκα στο γιαλό βάρκα στο γιαλό...
En savoir plus15 Avril 2022
/file%2F0802958%2F20220406%2Fob_1d7daa_ta-tragoudi-tou-nekrou-adelphou.webp)
To tragoudi tou nekrou adelfou - la chanson du frère mort Encore une chanson composée pour illustrer une pièce : "la chanson du frère mort" Le 15 octobre 1962 , la pièce " La chanson du frère mort " a été créée au théâtre Kalouta sur la rue Patision ....
En savoir plus11 Avril 2022
/file%2F0802958%2F20220407%2Fob_7986bc_cercle-de-craie-caucasien.webp)
Cercle de craie caucasien - B. Brecht Il s'agit ici d'une autre chanson tirée de la traduction de la pièce de Bertold Brecht le "Cercle de craie caucasien" , évoquant le sort des enfants broyés par la guerre. Cf. : le site "Antiwar songs" Ανάγκη να σε...
En savoir plus8 Avril 2022
/image%2F0802958%2F20220407%2Fob_73da70_autoportrait-de-soldat-ernst-ludwig.jpg)
Autoportrait de Soldat - Ernst Ludwig Kirchner La traduction historique en grec du "Cercle de craie caucasien" de Bertold Brecht fut effectuée par Odysseas Elytis en 1954 et 1956. Sur une scénographie de Karolos Koun et la musique originale de Manos Hatzidaki,...
En savoir plus6 Avril 2022
/image%2F0802958%2F20220201%2Fob_07189c_spyros-vassiliou-vue-de-hymettus.jpg)
Aujourd'hui un rebétiko de Tsitsanis, suggéré par un roman noir de Sophia Mavroudis... Spyros Vassiliou - Vue d'Hymette Πόσες φορές δεν έχω πει να φύγω να σ' αφήσω μα στη ζωή κουράζομαι μονάχος μου να ζήσω Γλυκοχαράζουν τα βουνά μα εγώ τα βλέπω σκοτεινά...
En savoir plus29 Mars 2022
/image%2F0802958%2F20220218%2Fob_d5ae37_nickie-zimov-un-matin-apres.jpg)
Un petit tour avec Haroula ce matin... Nickie Zimov - un matin après Όλα απόψε μιλούν και σε παρακαλούν να γυρίσεις φωνάζουν κι ό,τι ζήσαμε χτες σαν παλιές μουσικές νιώθω να μ’ αγκαλιάζουν. Όλα απόψε μιλούν για παλιές μας στιγμές που δε λένε να σβήσουν...
En savoir plus