Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
12 Août 2021
/image%2F0802958%2F20210711%2Fob_d7d071_august-friedrich-albrecht-schenck-an.jpg)
August Friedrich Schenck - L'angoisse Encore une chanson composée pour les grecs en exil sous la dictature par Dionyssis Savopoulos Ξέρω κάτι πουλιά μαύρα πουλιά πουλιά πικρά πουλιά της δυστυχίας ζουν σε χώρα συμφορά, όπου αρρώστια κυβερνά το αίμα και...
En savoir plus7 Août 2021
/image%2F0802958%2F20210625%2Fob_c4449d_chanson-chypriote.jpg)
Τέσσερα τζιαι τέσσερα γίνουνται οκτώ τεσσέρα παλικάρκα πάσιν στον πόλεμον. Στο δρόμον που πααίνασιν μα επεινάσασιν τζι' εκάτσασιν να φάσιν τζιαι εδιψάσασιν. Γυρεύκουν νά ’βρουν βρύσην απάνω στο βουνόν τζ’ ήβρασιν έναν λάκκον των εκατόν ορκών. Eρίψαν το...
En savoir plus5 Août 2021
/image%2F0802958%2F20210624%2Fob_3c128f_arbres-dans-le-jardin-de-l-hopital-v.jpg)
Haroula est de retour avec cette chanson pleine de nostalgie Arbres dans le jardin de l'hôpital - Van Gogh 'Όμορφε μου κόσμε, μενεξέ και δυοσμε σ’ αδικήσανε... Το γλυκό σου βλέμμα , με χολή και αίμα το ποτίσανε... Τούτο το παράπονο στην πικρή ζωή μου...
En savoir plus4 Août 2021
/image%2F0802958%2F20210609%2Fob_ab838a_fresque-du-printemps-akrotiri-grece.jpg)
Aujourd'hui, un poème de Kostas Karyotakis, mis en musique par Léna Platonos. Fresque du Printemps, Akrotiri, Santorin {Έτσι τους βλέπω εγώ τους κήπους.} Στον κήπο απόψε μου μιλεί μια νέα μελαγχολία. Βυθίζει κάποια μυγδαλιά το ανθοχαμόγελό της στου βάλτου...
En savoir plus31 Juillet 2021
/image%2F0802958%2F20210608%2Fob_dc5b15_immigration.jpg)
Ο τόπος που μεγάλωσα κρυφό παράπονο έχει, που η θάλασσα δε δέχτηκε το χώμα του να βρέχει. Παρόλα αυτά του ωκεανού, ξέρω, το μαύρο κύμα σε πάει ίσα στο βυθό σε πάει και στην Κίνα. Α! και στην Αμερική, μαζί με τη Μαρίκα, το Δούσια τον Κωστή. Ο τόπος που...
En savoir plus30 Juillet 2021
/image%2F0802958%2F20210608%2Fob_87023f_dans-les-yeux-de-votre-enfant-ce-que-n.jpg)
Dans les yeux de vos enfants, ce que nous dirons - Smaragda Papoullas Ήμασταν ακίνητα και αμίλητα αγάλματα, ήμασταν αγέλαστα, χάνει όποιος γελά. Γέλασες και κέρδισα κι έτσι μες στα χείλη σου έζησα, γέλαγες και κέρδιζα, σ’ έχασα μετά… Κι αν μεγάλωσα κι...
En savoir plus