Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

grec

Le premier mai - Η Πρωτομαγιά

Le premier mai - Η Πρωτομαγιά

Une poésie d'Odysseas Elytiss pour fêter le 1er mai ! Jerome Bosch - Jugement dernier Πιάνω την άνοιξη με προσοχή και την ανοίγω: Με χτυπάει μια ζέστη αραχνοΰφαντη ένα μπλε που μυρίζει ανάσα πεταλούδας οι αστερισμοί της μαργαρίτας όλοι αλλά και μαζί πολλά...

En savoir plus

 Επίλογος - Epilogue de Manolis Anagnostakis

 Επίλογος - Epilogue de Manolis Anagnostakis

Manolis Anagnostakis Manòlis Anagnostàkis (1925-2005) fut un combattant. Ses poèmes constituent un journal de bord de la Grèce de gauche, pendant les années terribles de l'occupation allemande, puis de la guerre civile qui la suivit, et enfin de la dictature...

En savoir plus

"μιλώ - Je parle" : une poésie de Manolis Anagnostakis

"μιλώ - Je parle" : une poésie de Manolis Anagnostakis

C'est le blog créé par Hélène Kémiktsi (ProjetHomère.com) qui nous présente le poète du jour : Manolis Anagnostakis (Μανώλης Αναγνωστάκης) né à Thessalonique en 1925, il est décédé en 2005 à Athènes suite à des problèmes cardio-respiratoires . Dans sa...

En savoir plus

Δεν ήταν νησί - Ce n’était pas une île - Nikos Kazantzakis

Δεν ήταν νησί - Ce n’était pas une île - Nikos Kazantzakis

"Je n'espère rien - Je ne crains rien - Je suis libre" - Epitaphe de Nikos Kazantzakis "Nikos Kazantzakis est l'un des écrivains européens les plus importants du XXe siècle, auteur de "Alexis Zorba", adapté au cinéma sous le titre" Zorba le Grec" et de...

En savoir plus

Σαν τα παλιά εικονίσματα - COMME LES ANCIENNES ICÔNES - Anèstis Evanghélou

Σαν τα παλιά εικονίσματα - COMME LES ANCIENNES ICÔNES - Anèstis Evanghélou

Aujourd'hui : Une poésie d' Anèstis Evanghélou traduite et commentée par Michel Volkovitch. Les icônes. Qui en a mieux parlé ? Les voici évoquées à propos d'un amour actuel. Ferveur religieuse et ferveur amoureuse mêlées. Byzance toujours vivante, comme...

En savoir plus

ΓΥΝΑΙΚΑ - FEMME - Une Poésie de Nikos Kavvadias

ΓΥΝΑΙΚΑ - FEMME -  Une Poésie de Nikos Kavvadias

Encore une poésie de N. Kavvadias : femme, mis en musique par Thanos Mikroutskikos. Aujourd'hui c'est Ulysse Baratin qui nous présente l'auteur : "Nikos Kavvadias n’est pas assez connu en France. Sa production est mince, mais culte : Le Quart (1954),...

En savoir plus