Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

grec

Ils nous ont pris la ville - Martha Frintzila

Ils nous ont pris la ville - Martha Frintzila

Une petite chanson, satire douce-amère de la Grèce contemporaine interprétée par Martha Frintzilla : surtourisme, explosion des loyers, gentrification, prolifération des Airbnb, précarité des jeunes diplômés contraints à des emplois de service, marchandisation...

En savoir plus

Symphonie du printemps - XIV - Yannis Ritsos

Symphonie du printemps - XIV - Yannis Ritsos

Nu de femme - Spyros Papaloukas Ce poème a été mis en musique par Yannis Markopoulos interprété par Yannis Markopoulos, Charalambos Garganourakis , Vassiliki Lavina, Dimitris Zervoudakis, Maria Fotou : Χίλια εννιακόσια τριάντα οκτώ. Ο Ρίτσος τελειώνει...

En savoir plus

Adio - Kostas Hatzis

Adio - Kostas Hatzis

Dans “Adio”, Kostas Hadzis fait de l’adieu un territoire intime, presque suspendu : une guitare nue, une voix à la fois fragile et habitée, et cette manière unique de transformer la séparation en confidence universelle. Figure majeure de la chanson grecque...

En savoir plus

Le jasmin - une chanson traditionnelle chypriote - Savina Yiannatou

Le jasmin - une chanson traditionnelle chypriote - Savina Yiannatou

Une petite chanson traditionnelle proposée par Savina Yiannatou TO ΓΙΑΣΕΜΙ (δημοτικό Κύπρου) Το γιασεμί στην πόρτα σου, γιασεμί μου, Το γιασεμί στην πόρτα σου, γιασεμί μου, ήρτα να το κλαδέψω, αχ, γιαβρί μου Τσ' ενόμισεν η μάνα σου, γιασεμί μου, Τσ' ενόμισεν...

En savoir plus

Yannis Kondos : Dans le sommeil la main mendie

Yannis Kondos : Dans le sommeil la main mendie

Un poème de Yannis Kondos ce matin : Στόν υπνο τό χέρι ζητιανεύει Dimosthenis Kokkinidis Στόν υπνο τό χέρι ζητιανεύει Δέ μέ ξενύχτισες ποτέ. Μόνο τούς ζωντανούς θέλεις νά παίζουμε. Μηγαίνεις στήν ακρη του ορίζοντα καί ξαπλώνεις πάνω στήν γραμμή. Χάδια...

En savoir plus

Απλώνουμε τα χέρια στον ήλιο και τραγουδάμε…’ Yannis Ritsos

Απλώνουμε τα χέρια στον ήλιο και τραγουδάμε…’ Yannis Ritsos

Entre la braise des mots et le souffle de la musique, une rencontre rare s’accomplit : celle du poète Yannis Ritsos et du compositeur Yannis Markopoulos . Tirée de la Symphonie du Printemps, cette chanson porte en elle une tension lumineuse : celle d’un...

En savoir plus