Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Souvenirs illustrés de petits moments, balades, lectures, expositions....qui font le sel de la vie !

grec

Dafne Kritharas - Le colombier - ο περιστερωνας

Dafne Kritharas - Le colombier - ο περιστερωνας

Née en 1992 d’un père grec et d’une mère française, Dafné Kritharas puise son inspiration dans les répertoires grecs (chants métissés de la Mer Egée, rebetiko, ces chants popularisés par les prostituées des quartiers mal famés d’Athènes) mais aussi chants...

En savoir plus

Aυτά τα δέντρα - Ces arbres - Y. Ritsos - M. Theodorakis

Aυτά τα δέντρα - Ces arbres - Y. Ritsos - M. Theodorakis

Photos d'archive présentée dans le cadre de l'oeuvre "The Concession" de l'artiste Zafos Xagoraris, 2019 pour le pavillon national de la Grèce (Biennale de Venise 2019) Courtesy of ASKI - Contemporary Social History Archives, Athens Sur des paroles de...

En savoir plus

Drapetsona - Tasos Livaditis et Mikis Theodorakis

Drapetsona -  Tasos Livaditis et Mikis Theodorakis

Vue de Drapetsona Drapetsona (et sa voisine plus petite Keratsini avec laquelle elle a fusionné depuis) est une banlieue ouvrière d'Athènes, juste à l'Ouest du Pirée, qui s'est développée dans les années 1930 autour d'une usine d'engrais et où de nombreux...

En savoir plus

Είμαστε δυο - Nous sommes deux - Mikis Theodorakis

Είμαστε δυο - Nous sommes deux - Mikis Theodorakis

Pour le contexte de cette chanson, c'est le site Chansons contre la guerre qui nous le précise ici Είμαστε δυο, είμαστε δυο, η ώρα σήμανε οχτώ κλείσε το φως, έμπα φρουρός, το βράδυ θά ‘ρθουνε ξανά 'Eμπα μπροστά, έμπα μπροστά και οι άλλοι πίσω ακολουθούν...

En savoir plus

Αθήνα Αθήνα - Athènes, Athènes - Paroles: Nikos Ykatsos - Musique: Manos Hatzidakis

Αθήνα Αθήνα - Athènes, Athènes - Paroles: Nikos Ykatsos - Musique: Manos Hatzidakis

Chanson grecque... Giallinas Angelos - Thiseio et l'Acropole Μ’ άσπρα πουλιά και σύννεφα τον ουρανό θα ντύσω και τ’ ονομά σου αθάνατο στην πέτρα θα κεντήσω Στο περιβόλι τ’ ουρανού θα μπω για να διαλέξω δάφνη μυρτιά κι αμάραντο στεφάνι να σου πλέξω Αθήνα...

En savoir plus

Αλάτι - le sel - Lefteris Papadopoulos - Mikis Theodorakis

Αλάτι - le sel - Lefteris Papadopoulos - Mikis Theodorakis

Aurel Richter - Marin et femme Στων τραγουδιών μου τα ταξίδια θα βρεις λιμάνια και ακρωτήρια που ανακαλύψαμε μαζί Θα βρεις και τα τρελά φιλιά μας που γράφανε στην αγκαλιά μας «πάντα η αγάπη μας θα ζει» Στων τραγουδιών μου τα συντρίμμια θα βρεις μαλάματα...

En savoir plus