Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

grec

Παραλυω Α βισση - Paralio - Anna Vissi

Παραλυω Α βισση - Paralio - Anna Vissi

Jianan Liu Une petite ritournelle.... Ευχαριστώ πολύ, ευχαριστώ Και μοιάζει η ημέρα σαν να 'χει ενωθεί με τη νύχτα Και μοιάζει ο θάνατος σαν να 'ναι η ζωή για μένα Και της καρδιάς μου οι χτύποι φαίνονται στην οθόνη Σαν μια ευθεία γραμμή συνεχόμενη Και...

En savoir plus

Yannis Ritsos - pour ma fille

Yannis Ritsos - pour ma fille

Yannis Tsarouchis - Le printemps Κοριτσάκι μου – Γιάννης Ρίτσος Κοριτσάκι μου, μὲς στὸ βουβὸ πηγάδι τοῦ φεγγαριοῦ σοῦ ῾πέσε ἀπόψε τὸ πρῶτο δαχτυλίδι σου. Δὲν πειράζει. Ἀργότερα θὰ φτιάξεις ἄλλο νὰ παντρευτεῖς τὸν κόσμο μὲς στὸν ἥλιο. Γιατὶ δὲν εἶναι κοριτσάκι...

En savoir plus

Salonique - Nikos Kavvadias - Θεσσαλονίκη

Salonique -  Nikos Kavvadias - Θεσσαλονίκη

Iannis Stavrou - Grèce dans les couleurs (Thessalonique) Θεσσαλονίκη Στο Γιώργο Κουμβακάλη Ήτανε κείνη τη νυχτιά που φύσαγε ο Βαρδάρης, το κύμα η πλώρη εκέρδιζεν οργιά με την οργιά. Σ' έστειλε ο πρώτος τα νερά να πας για να γραδάρεις, μα εσύ θυμάσαι τη...

En savoir plus

το μαχαιρι - un couteau - N. Kavvadias

το μαχαιρι  - un couteau - N. Kavvadias

F. Goya - le 2 mai à Madrid Απάνω μου έχω πάντοτε στη ζωνη μου σφιγμένο ένα παλιό αφρικάνικο ατσάλινο μαχαίρι όπως αυτά που συνηθούν και παίζουν οι αραπάδες που από έναν γέρο έμπορο αγόρασα στ’ Αλγέρι. Θυμάμαι, ως τώρα να `τανε, το γέρο παλαιοπώλη, όπου...

En savoir plus

Αν Μου Τηλεφωνούσες - Si tu m'appelais - Μουσική : Μιχάλης Χατζηγιάννης Στίχοι : Ελεάνα Βραχάλη -Michalis Hatzigiannis

Αν Μου Τηλεφωνούσες - Si tu m'appelais - Μουσική : Μιχάλης Χατζηγιάννης  Στίχοι : Ελεάνα Βραχάλη -Michalis Hatzigiannis

La bluette du matin... Parisienne au téléphone - Solène Debies Θέλω να σου μιλήσω, θέλω να’μαι μαζί σου και να σ’αποκοιμίσω, να’μαι η αναπνοή σου Έτσι να με ακούσεις, μη μ’αφήσεις να φύγω, μ’έρωτα να με λούσεις, αν ερχόσουν για λίγο Αν μου τηλεφωνούσες,...

En savoir plus

Le temple de Poséidon à Sounion habillé de lumières

Le temple de Poséidon à Sounion habillé de lumières

Dans une fusion unique de patrimoine ancien et d'art moderne, le ministère de la Culture grecque a illuminé le temple emblématique de Poséidon à Sounion, lors d'un événement spécial diffusé en direct sur ERT2 et ERT WORLD, le lundi 16 septembre 2024....

En savoir plus