Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
2 Janvier 2025
/image%2F0802958%2F20241226%2Fob_280768_megalo-tsirko2.jpg)
Parce que l'histoire est un éternel recommencement, petit retour en arrière, en 1973... «Notre Grand Cirque» a été présenté pour la première fois le 22 juin 1973 au théâtre «Athinaion». Jenny Karezi et Kostas Kazakos ont décidé de monter une pièce allégorique...
En savoir plus29 Décembre 2024
/image%2F0802958%2F20241126%2Fob_c867d8_immigres-grecs.png)
Μέσα στο τρένο Γερμανίας- Aθηνών, στην τρίτη θέση σε μιαν άκρη καθισμένος, αφήνω πίσω μου το μαύρο παρελθόν και φεύγω στ' άγνωστο φτωχός κι αδικημένος. Μέσα στο τρένο που με πάει στην ξενιτιά, κλαίω τη μοίρα μου χωρίς παρηγοριά. Αφήνω μάνα και αγάπη ορφανές,...
En savoir plus27 Décembre 2024
/image%2F0802958%2F20241226%2Fob_48d4a5_noel-grec.jpg)
"Je ne sais pas. Qu'est ce que je peux vous dire, les gars...c'est un airbnb maintenant" Si vous n'êtes pas fatigués des chants de Noël, en voici un à rajouter à votre "playlist"... χριστούγεννα αρχίζουν γαλοπούλα γεμιστή έρχεται η γιαγιά νιώθω θαλπωρή...
En savoir plus23 Décembre 2024
/image%2F0802958%2F20241125%2Fob_338ec6_anestis-delias.jpg)
Anestis Délias Chanteur et compositeur, Délias fut aussi un des interprètes les plus doués de sa génération. Cette chanson est d'ailleurs prophétique : il mourut très tôt, à l'âge de vingt-neuf ans dans une rue du Pirée. Ο πόνος του πρεζάκια Απ’ τον καιρό...
En savoir plus21 Décembre 2024
/image%2F0802958%2F20241120%2Fob_612590_luces-en-la-dehesa-nemesio-rubio.jpg)
Nemesio Rubio – Luces en la dehesa Μονοτονία Την μια μονότονην ημέραν άλλη μονότονη, απαράλλακτη ακολουθεί. Θα γίνουν τα ίδια πράγματα, θα ξαναγίνουν πάλι — η όμοιες στιγμές μας βρίσκουνε και μας αφίνουν. Μήνας περνά και φέρνει άλλον μήνα. Aυτά που έρχονται...
En savoir plus20 Décembre 2024
/image%2F0802958%2F20241127%2Fob_1595bf_rebetiko.jpg)
Sources : Tripin.gr Tout d'abord une présentation extraite du site du traducteur Michel Volkovitch Le rébète, ou màngas, est un marginal qui méprise le bourgeois, ne se marie pas, ne travaille pas, fume du haschisch et écoute sa musique à lui : les chansons...
En savoir plus