Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.

grec

Je veux m’endormir lourdement - Θέλω βαρειά να κοιμηθώ - Yiannis Kyriazis

Je veux m’endormir lourdement - Θέλω βαρειά να κοιμηθώ - Yiannis Kyriazis

Le jour d'après - Edvard Munch Θέλω βαρειά να κοιμηθώ τα μάτια μου να κλείσω για πάντα να ξεκουραστώ να μην ξαναξυπνήσω Απ’ τη ζωή βαρέθηκα όλα τα `χω μισήσει και η φτωχή μου η καρδιά για πάντα έχει κλείσει Αν κοιμηθώ μην με ξυπνάς γλυκά νανουρισέ με...

En savoir plus

Αλανιάρα απ’ τον Πειραιά ( Κάθε βράδυ θα σε περιμένω ) - Libertine du Pirée - Markos Vamvakaris

Αλανιάρα απ’ τον Πειραιά ( Κάθε βράδυ θα σε περιμένω ) - Libertine du Pirée - Markos Vamvakaris

Petit collage entièrement grec ce matin Georges Ioannou - 1969 Κάθε βράδυ θα σε περιμένω κι όπου θες εσύ θα σε πηγαίνω Θέλω από `σε να μ’ αγαπήσεις, αλανιάρα, την φλόγα της καρδιάς μου να μου σβήσεις Γιατί θες μικρό να αναστενάζω μάγκικο, βρισιές να σ’...

En savoir plus

Άστατο πουλί - Oiseau inconstant - M. Theodorakis

Άστατο πουλί  - Oiseau inconstant - M. Theodorakis

Christian Schloe Ήρθες στο όνειρο μου άστατο πουλί. Μέσα στο σκοτάδι η ανατολή. Σ’ άπλωσα το χέρι μου ‘πες δεν μπορώ. Θέλω να πετάξω σ’ άλλον ουρανό. Έφυγαν τα χρόνια έφυγες κι εσύ. Γύρω μου σκοτάδι Και ψιλή βροχή. Τη δικιά μου αγάπη δεν την εκτιμάς....

En savoir plus

365 jours, le journal d'une île - “365 ημέρες. Το ημερολόγιο ενός νησιού” - Poème de Rachel Angel Nagler

365 jours, le journal d'une île - “365 ημέρες. Το ημερολόγιο ενός νησιού” - Poème de Rachel Angel Nagler

Quelques mots sur l'auteure : Rachel Angel Naguer : née en Israel à Haifa en 1949, après ses études à Haifa, elle obtient son doctorat à Padoue (spécialité pneumologie). Elle vit et travaille depuis 27 ans à Athènes. Il y a quelques années, elle a commencé...

En savoir plus

Dafné Kitharas - I varka - la barque

Dafné Kitharas - I varka - la barque

Charalambos papadopoulos Continuons notre exploration de l'univers de Dafné Kritharas avec son interview sur Toutelaculture.com Pouvez-vous nous raconter un peu le périple que vous nous proposez sur votre Varka ? « Varka » signifie « barque » en grec....

En savoir plus

Dafne Kritharas - Le colombier - ο περιστερωνας

Dafne Kritharas - Le colombier - ο περιστερωνας

Née en 1992 d’un père grec et d’une mère française, Dafné Kritharas puise son inspiration dans les répertoires grecs (chants métissés de la Mer Egée, rebetiko, ces chants popularisés par les prostituées des quartiers mal famés d’Athènes) mais aussi chants...

En savoir plus