Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
6 Novembre 2025
Les femmes réfugiées sur l'île de Lesbos en Grèce, ont fait un sit-in mardi au surlendemain d'un incendie qui a coûté la vie à l'une d'entre elles. Elles ont protesté contre les conditions de vie dans le camp de Moria. (AFP/ANGELOS TZORTZINIS) Michel...
En savoir plus27 Octobre 2025
Entre mémoire, corps et solitude, Pénélope nous fait entendre l’infini des non-dits. Nikos Engenopoulos Η ΑΛΛΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ Μέσ’ απ’ τις ελιές έρχεται η Πηνελόπη με τα μαλλάκια της όπως όπως μαζεμένα κι ένα φουστάνι απ’ τη Λαϊκή, μπλε μαρέν με άσπρα λουλουδάκια....
En savoir plus25 Octobre 2025
Un brin de facilité assumée : la légèreté en version chantée Beva Rebaï - Vacances Αν δεν σ' είχα γκόμενο Δεν θα σ' είχα φίλο μου Φίλους έχω μπολικους διάβασε τα χείλη μου Μίλησες πολύ και κούρασες Πέρασες και δεν ακουμπησες Αν δεν μου την έπεφτες Δεν...
En savoir plus23 Octobre 2025
A propos de Y. Kondos ; ce qu'en dit M. Volkovitch : L'édition complète des poèmes de Yànnis Kondos est parue pour son soixante-dixième anniversaire : quarante ans de poésie, quatorze recueils, quatre cents pages. Cette œuvre d'une rare constance, fille...
En savoir plus19 Octobre 2025
Né au Pirée en 1967 et d’origine crétoise, Dimitris Mitsotakis fait partie de ces artistes grecs inclassables, à la croisée du rock alternatif, du rebetiko et de la poésie sociale. Fondateur du groupe culte Endelecheia dans les années 1990, il s’impose...
En savoir plus17 Octobre 2025
Ce matin un poème extrait des Poètes grecs du 21e siècle, choisis, traduits et présentés par Michel Volkovitch : Yorgos HOULIARAS, né en 1951, poète des mythes, avec la « tendresse pour les rêves » Yorgos HOULIARAS, né en 1951, poète des mythes, avec...
En savoir plus