Ephéméride éclectique d'une librocubiculariste glossophile et mélomane.
Figure majeure de la musique brésilienne, Caetano Veloso incarne depuis plus d’un demi-siècle un art libre, curieux et profondément engagé. Né en 1942, nourri de bossa-nova et des influences fondatrices de João Gilberto et Dorival Caymmi, il s’impose...
Poète, essayiste et traductrice, Katie Farris occupe une place singulière dans la poésie contemporaine américaine. Son livre Standing in the Forest of Being Alive, mémoires en poèmes traversés par l’expérience du cancer, a été salué comme l’un des grands...
Ils vont et viennent, ces poèmes, entre les époques et les lieux, disant la tristesse du passé et du présent, les amours fugaces et leurs blessures éternelles, la province d’autrefois et la grande ville où l’on s’est exilé, ses quartiers populaires, ses...
Ce matin, un poème de Mandelstam , l’un des plus miraculeux surgis des années de Voronèje. Là, l’exilé vivait avec Nadejda, dans ce qui tenait moins de l’exil que du sursis, juste avant sa seconde arrestation. Il avait acheté un chardonneret pour le fils...
Poète majeur de « l’âge d’argent » russe, Ossip Mandelstam (1891-1938) fut une voix singulière et ardente, formée entre Varsovie, Saint-Pétersbourg, Paris et Heidelberg. Marqué par Verlaine, par Bergson et par la rigueur acméiste, il développe très tôt...
Anna Resmini Au rythme d'un swing moderne, Mariza Rizou et Panos Mouzourakis, chantent la chanson de Yannis Christodoulopoulos, "je vole". Comme les vieux couples classiques du noir et blanc Hollywood, Marisa Rizou et Panos Mouzourakis semblent les protagonistes...
Avec L’avènement, Borges remonte à la nuit des origines, là où naissent à la fois le regard, le mot et le sacré. Dans la voix d’un homme des cavernes, il fait surgir l’instant fondateur : celui où nommer revient à faire advenir le monde, où voir devient...
Nassos Vayenas (né en 1945) est une figure majeure de la poésie grecque contemporaine et l’un des représentants de la Génération des années 1970. Poète, critique et théoricien de la littérature, son œuvre interroge la condition humaine à travers des images...
Dans Las Causas, Borges déploie une vertigineuse cartographie du temps et de l’histoire, où les mythes fondateurs, les batailles antiques, les formes poétiques et les gestes d’écriture composent une même trame. Rien n’y est isolé : chaque événement, du...
Alberran Cabrera - Nyx #21 Poète du sud, marqué par la guerre, l’exil intérieur et la lutte contre le fascisme, Alfonso Gatto fait de la poésie un acte d’urgence : un « salut désespéré » lancé à la vie. Refusant toute image de lui-même autre que celle...
Ce matin, un poème de Marina Tsvétaïeva, "l'extrême exil" écrit le 2 janvier 1925 (il y a 101 ans, donc) proposé par André Markowicz , qui en rangeant des papiers, fouille dans des dizaines d'années de travail, achevé ou juste ébauché et abandonné, retrouve...
Écrit en Grèce en 1937, Le Chant de ma sœur est l’un des textes les plus bouleversants de Yannis Ritsos. Le poète y accompagne sa sœur Loula au cœur de la nuit de la folie, dans un geste de tendresse et de mémoire où l’enfance, la peur et l’amour se mêlent....
A. Dürer - Melencolia 1 Paul Fleming (1609-1640) est l’un des grands poètes du Frühbarock allemand. Il vit dans une Europe bouleversée par la Guerre de Trente Ans — guerre interminable, déplacements, instabilité politique et religieuse. Fleming lui-même...
La légende veut que ce soit un de ses employeurs dans le bâtiment qui, l'entendant chanter pendant le travail, lui ait offert la première guitare. En tout cas, en parallèle de ses petits boulots, Stelios chante le soir dans les tavernes de Nea Ionia....
Chez Andreas Calvos, la poésie ne se contente pas de dire : elle montre. Fidèle à l’antique intuition de Simonide de Céos — « la poésie est une peinture parlante » — chaque ode compose une scène, une vision presque tangible du combat grec pour l’indépendance....
Axion Esti est le nom utilisé pour désigner une hymne à la Mère de Dieu particulièrement célèbre dans la liturgie byzantine, chantée dans la plupart des liturgies après la consécration des Saints Dons. Ce nom vient des deux premiers mots du texte original,...
Dans le sillage du billet consacré à la poésie de Fañch Perru, voici un nouveau fragment où la mer continue de parler bas. Emile Simon - le lavoir de Pors Poulhan War mogerenn ar porzh-mor Pesketourien o sellet En tu all d'ar gweled Sur le muret du port...
Marguerite et Paul Sérusier ont souvent illustré le pélérinage de Chateauneuf du Faou De Paul Sérusier à la procession d’aujourd’hui, costumes, coiffes, bannières et quelques rencontres au fil des rues de Châteauneuf-du-Faou. Hier, j’avais prévu de partir...
Ouverture de la saison 2014/2015 des ballets retransmis depuis le Bolchoï hier après-midi avec une audience clairsemée à Brest ; l'oeuvre donnée : la légende d'amour étant sans doute moins connue du grand public. Tant pis pour ceux et celles qui ont manqué...
Point d'opéra hier soir, mais une opérette, mise en scène et chorégraphiée par une légende de Broadway. comme nous l'explique le NYT. Toujours de Broadway, c'est Keli O' Hara qui interprète le rôle de Valencienne, formidable "meneuse de revue". Renée...
Plaisir, ce soir, de retrouver ce long opéra, dans la mise en scène étonnante de Lepage avec sa "machine". Un petit rappel et résumé de l'oeuvre : La Walkyrie représente l’apothéose du drame musical romantique, et Richard Wagner y livre ses pages les...
J'aimerais tellement que février nous apporte enfin un vrai changement de météo. Jamais l'hiver ne m'aura semblé aussi long, humide et gris. Même ma santé de fer en a été affectée et il m'aura fallu recourir à un traitement de cheval pour venir à bout...
Un jardin thérapeutique ? Peut-être pas -car comme je l'ai lu, depuis qu'à la demande du CVS de l'Ehpad (puisque ce projet doit se concrétiser d'ici l'été prochain), je me documente sur le sujet- un jardin thérapeutique doit être dépourvu d'épines. Mais...
Dans son album Garras dos sentidos (1998), Mísia a choisi pour cette musique un poème de Mário de Sá-Carneiro (1890-1916), auteur pessimiste et mélancolique, suicidé à Paris à l’âge de 25 ans. (La suite de l'article est à lire via le lien ci-dessous)....
Pedro Homem de Melo De toutes les musiques de fados « traditionnels » (« castiços »), celle connue sous le nom de Fado Vitória est l’une des plus célèbres, pour avoir été chantée par Amália Rodrigues sur des vers extraits de Povo (« Peuple »), un poème...
